Переклад тексту пісні Jag gör mitt bästa jag lovar - Markus Krunegård

Jag gör mitt bästa jag lovar (оригінал)

Panikångestattacker
Vaknar med näsblod mitt i natten
Förutom det är livet enkelt
Är livet vackert
10 års all inclusive knackar på dörren
Sen väller hela notan in
Förutom det är ingenting fel
Här kommer natten
Hinner ikapp mig igen
Med allt sånt som
Jag önskar aldrig hänt
Fy skäms
River ner mig till grunden igen
Här kommer natten
Hinner ikapp mig igen
Med allt sånt som
Jag önskar aldrig hänt
Fy skäms
River ner mig till grunden igen
Jag gör mitt bästa jag lovar
Men jag sårar dig ändå
Jag gör mitt bästa jag lovar
Men vart kommer allt ont ifrån
Lägger huvet på kudden o faller inte i sömn men igenom mörker
Utan slut, utan botten, inget ljus
Det har hunnit bli december o det syns på mig
O på sättet Äiti tittar på mig
Jaha det var det här det blev av att spela för ölbiljetter
Vad var det jag sa
Nu får jag höra var det var du sa
Vad var det jag sa
Stå på scen o alkohol kommer aldrig gå bra
Vad var det jag sa
Nu får jag höra vad det var du sa
Vad var det jag sa
Du sa det kommer aldrig sluta bra
Jag gör mitt bästa jag lovar
Men jag sårar dig ändå
Jag gör mitt bästa jag lovar
Men vart kommer allt ont ifrån
Kom o visa mig en väg bort från det här
Samma scener börjar om
Samma scener varje gång
Men vart kommer allting ont ifrån

Jag gör mitt bästa jag lovar (переклад)

Панічні атаки
Прокидатися з носовою кровотечею посеред ночі
Крім того, життя просте
Чи прекрасне життя
10 років all inclusive стукає у двері
Потім весь рахунок висипається
Крім цього, нічого не так
Ось і настає ніч
Знову захоплює мене
З усім таким
Я хотів би, щоб ніколи не відбувалося
Ганьба тобі
Річка знову до землі
Ось і настає ніч
Знову захоплює мене
З усім таким
Я хотів би, щоб ніколи не відбувалося
Ганьба тобі
Річка знову до землі
Я роблю все можливе, що обіцяю
Але я все одно завдав тобі болю
Я роблю все можливе, що обіцяю
Але звідки береться все зло
Кладе голову на подушку і не засинає, а крізь темряву
Без кінця, без дна, без світла
Настав грудень, і це видно на мені
О, як Äiti дивиться на мене
Ну, ось як це було грати на квитки на пиво
Що я сказав
Тепер я чую, де ви це сказали
Що я сказав
Стій на сцені, і алкоголь ніколи не піде
Що я сказав
Тепер я чую, що ви сказали
Що я сказав
Ви сказали, що це ніколи не закінчиться добре
Я роблю все можливе, що обіцяю
Але я все одно завдав тобі болю
Я роблю все можливе, що обіцяю
Але звідки береться все зло
Приходь і покажи мені вихід із цього
Знову починаються ті самі сцени
Кожного разу ті самі сцени
Але звідки все болить