Переклад тексту пісні Idioter - Markus Krunegård

Idioter (оригінал)

I Norrland kostar ingenting nånting
I Skåne är allting nästan gratis
I Berlin finns allt man nånsin vill ha
Snälla, säg nånting som håller mig kvar
Skickar och får ett sista text
Farväl är för enkelt på SMS
Hälsa Norrland att jag längtar men
Jag längtar men jag har ett nytt hem
Du säger att det är tufft att va tjej
Att du inte vet om dom gillar dig
Eller om du bara fyller nån kvot
Är det nåt bra jag gjort?
Idioter, varför finns det inga kvoter
För idioter?
På radio och TV
Vi vill också va med
Eldar bastun, bär lite ved
När ska vi nånsin få se dig le?
Bär vatten, låt hjärnan va i fred
Du har tänkt tillräckligt, tänk inte mer
Dricker kaffe och tröstar dig
Säger att ni är mycket mognare än mig
Du svarar inte men håller med
I spelad ödmjukhet
Pratar med morbror som är sur
Jävla EU
Inget är på riktigt längre
Allting drivs av bidragspengar
Idioter, varför finns det inga kvoter
För idioter?
På radio och TV
Vi vill också va med

(переклад)

У Норрланді нічого не коштує нічого
У Сконе все майже безкоштовно
У Берліні є все, що ви коли-небудь бажаєте
Будь ласка, скажи щось, що мене тримає
Надсилає та отримує останнє повідомлення
Прощання занадто легке в SMS
Привітайте Норрланда, якого я прагну, але
Я прагну, але маю новий дім
Ти кажеш, що важко бути дівчиною
Що ти не знаєш, чи подобаєшся ти їм
Або якщо ви просто заповните квоту
Чи є щось хороше, що я зробив?
Ідіоти, чому немає квот
Для ідіотів?
По радіо і ТБ
Ми теж хочемо приєднатися
Розпалює сауну, носить дрова
Коли ми побачимо, як ти посміхаєшся?
Носіть воду, нехай мозок спочиває
Ви досить подумали, не думайте більше
Пийте каву і втіште себе
Каже, що ти набагато доросліший за мене
Ви не відповідаєте, а погоджуєтеся
У зіграному смиренні
Розмовляємо з дядьком, який сердиться
Проклятий ЄС
Більше нічого не існує
Все керується на грантові гроші
Ідіоти, чому немає квот
Для ідіотів?
По радіо і ТБ
Ми теж хочемо приєднатися