Переклад тексту пісні Fel på hjärnan - Markus Krunegård

Fel på hjärnan (оригінал)

Fjärde våningen uppe bland träden
Mellan hamnen och Globen
Mitt på veckan, mitt på dan — i förorten
Nere på fälten solar dom topless
Tittar ner, tittar på
Less is more
Sverige är för litet, livet är för kort
Sverige är för litet, livet är för stort
Sverige är för litet, livet är för kort
Sverige är för litet
Jag har fel på hjärnan
Jag har fel på hjärnan
Packa ihop all skit som du lämnat
BH, trosor, en ögonpenna
I kärrtorpscentrum fick du din väska
Försökte skämta bort det hemska
Det gick sådär
I taxin la hon handen på låret
«Nej, det är okej, jag tar det på kortet»
Hemma igen samtidigt som morgontidningen
Sverige är för litet, livet är för kort
Sverige är för litet, livet är för stort
Sverige är för litet, livet är för kort
Sverige är för litet
Jag har fel på hjärnan
Jag har fel på hjärnan
Fjärde våningen uppe bland träden
Mellan hamnen och Globen
Mitt på veckan, mitt på dan — i förorten
Nere på fälten solar dom topless
Tittar ner, tittar på
Less is more
Jag har fel på hjärnan
Jag har fel på hjärnan
Jag har fel på hjärnan
Inget händer när jag tänker
Jag har fel på hjärnan
Ett plus ett blir elva
Du och jag funkar bra
Jag har fel på hjärnan
Inget händer när jag tänker
Jag har fel på hjärnan
Jag har fel på hjärnan

(переклад)

Четвертий поверх серед дерев
Між портом і земною кулі
В середині тижня, в середині дня – у передмісті
Внизу в полях вони засмагають топлес
Дивлячись вниз, дивлячись
Менше значить більше
Швеція занадто мала, життя занадто коротке
Швеція занадто мала, життя занадто велике
Швеція занадто мала, життя занадто коротке
Швеція занадто мала
У мене дефект мозку
У мене дефект мозку
Пакуйте все лайно, яке ви залишили
Бюстгальтер, трусики, олівець для очей
У центрі болота ви отримали свою сумку
Намагався пожартувати жахливим
Вийшло так
У таксі вона поклала руку собі на стегно
«Ні, все добре, я візьму це на картку»
Знову додому одночасно з ранковою газетою
Швеція занадто мала, життя занадто коротке
Швеція занадто мала, життя занадто велике
Швеція занадто мала, життя занадто коротке
Швеція занадто мала
У мене дефект мозку
У мене дефект мозку
Четвертий поверх серед дерев
Між портом і земною кулі
В середині тижня, в середині дня – у передмісті
Внизу в полях вони засмагають топлес
Дивлячись вниз, дивлячись
Менше значить більше
У мене дефект мозку
У мене дефект мозку
У мене дефект мозку
Нічого не відбувається, коли я думаю
У мене дефект мозку
Один плюс один стає одинадцятьма
Ми з вами добре працюємо
У мене дефект мозку
Нічого не відбувається, коли я думаю
У мене дефект мозку
У мене дефект мозку