Переклад тексту пісні Du stör dig hårt på mig - Markus Krunegård

Du stör dig hårt på mig (оригінал)

Jag ser du stör dig hårt på mig
Vad fan, solglasögon inomhus på sig?
Jag ser du stör dig hårt på mig
Vad fan tror han att han är;
en cowboy eller?
Du kommer ångra dig
Du kommer ringa mig
Jag kommer ångra mig
Jag kommer ringa dig
Men bara låt det dö, bara låt det va'
Om vi ses på stan kan vi säga hej och allt är bra
Fast det inte är nåt bra
Jag ser du stör dig hårt på mig
Vet du vad, jag stör mig lika hårt på dig
Ring inte mig, så ringer inte jag dig
Om vi ses på stan kan vi säga hej
Du kommer ångra dig
Du kommer ringa mig
Jag kommer ångra mig
Jag kommer ringa dig
Men bara låt det dö, bara låt det va'
Om vi ses på stan kan vi säga hej
Du kommer ångra dig
Du kommer ringa mig
Jag kommer ångra mig
Jag kommer ringa dig
Men bara låt det dö
Bara låt det dö
Bara låt det dö
Du kommer ångra dig
Du kommer ringa mig
Jag kommer ångra mig
Jag kommer ringa dig
Men bara låt det dö bara låt det va'
Om vi ses på stan kan vi säga hej och allt är bra
Fast det inte är nåt bra
Jag är svag för smicker och du smickrade mig hårt
Även fast jag visste att det var helt åt helvete
Fick du bälta och binda mig
Alla vakna nätter, alla osända brev
Att jag skrev rev, skrev rev, skrev rev
Det här är det jag skrev:
Du kommer ångra dig
Du kommer ringa mig
Jag kommer ångra mig
Jag kommer ringa dig
Men bara låt det dö, bara låt det va
Om vi ses på stan kan vi säga hej, hej, hej, nej
Det är bra, jag klarar mig
Men jo, jag tänker på dig med, men nej nej nej
Du kommer ångra dig
Du kommer ringa mig
Jag kommer ångra mig
Jag kommer ringa dig
Men bara låt det dö, bara låt det va'
Om vi ses på stan kan vi säga hej
Du kommer ångra dig
Du kommer ringa mig
Jag kommer ångra mig
Jag kommer ringa dig
Men bara låt det dö, bara låt det va'
Om vi ses på stan kan vi säga det här är inge' bra
Fast det känns så bra
Det här är inge' bra
Fast det känns så bra

(переклад)

Я бачу, ти мене сильно турбуєш
Якого біса, носити сонцезахисні окуляри в приміщенні?
Я бачу, ти мене сильно турбуєш
Яким, чорт ва, він себе думає;
ковбой чи?
Ви пошкодуєте
Ти мені подзвониш
я буду шкодувати про це
Я подзвоню тобі
Але нехай це помре, просто нехай це так '
Якщо ми побачимося в місті, ми можемо привітатися, і все буде добре
Хоча це не добре
Я бачу, ти мене сильно турбуєш
Знаєш що, я тобі так само заважаю
Не дзвони мені, я тобі не дзвоню
Якщо побачимося в місті, можемо привітатися
Ви пошкодуєте
Ти мені подзвониш
я буду шкодувати про це
Я подзвоню тобі
Але нехай це помре, просто нехай це так '
Якщо побачимося в місті, можемо привітатися
Ви пошкодуєте
Ти мені подзвониш
я буду шкодувати про це
Я подзвоню тобі
Але просто нехай помре
Просто дайте йому померти
Просто дайте йому померти
Ви пошкодуєте
Ти мені подзвониш
я буду шкодувати про це
Я подзвоню тобі
Але нехай це помре, просто нехай це так
Якщо ми побачимося в місті, ми можемо привітатися, і все буде добре
Хоча це не добре
Я слабкий на лестощі, а ти мені сильно лестила
Хоча я знав, що це все пекло
Ти отримав ремінь і зв’язав мене
Усі ночі наяву, усі невідправлені листи
Що я написав риф, написав риф, написав риф
Ось що я написав:
Ви пошкодуєте
Ти мені подзвониш
я буду шкодувати про це
Я подзвоню тобі
Але нехай це помре, просто нехай це так
Якщо ми зустрінемося в місті, ми зможемо сказати привіт, привіт, привіт, ні
Це добре, я в порядку
Але так, я теж думаю про тебе, але ні, ні
Ви пошкодуєте
Ти мені подзвониш
я буду шкодувати про це
Я подзвоню тобі
Але нехай це помре, просто нехай це так '
Якщо побачимося в місті, можемо привітатися
Ви пошкодуєте
Ти мені подзвониш
я буду шкодувати про це
Я подзвоню тобі
Але нехай це помре, просто нехай це так '
Якщо ми побачимося в місті, можна сказати, що це погано
Хоча це так добре
Це не добре
Хоча це так добре