Переклад тексту пісні 91:an - Markus Krunegård

91:an (оригінал)

På en bar döpt efter sin adress
Dricker mitt på dagen oh yes
Du vet känslan när man är med i ett gäng
Du kan va helt bäng men dom hjälper upp dig
Mitt på dagen mitt i veckan
Mitt i livet på 91: an
Du gråter i din säng för du inte får va med
Jag hatar dina kompisar för det
Hata andras barn får man ens göra det?
Nu är det i alla fall så, jag hatar er
Fuck dom fuck världen vi kör över dom
Om du inte törs jag hatar dom åt dig
Aaaa
Oh yeah
Aaaa
Oh yeah
Aaaa
Yeah yeah
Aaaa
Yeah
Älskar den här dagen en helt vanlig dag
Vet du hade gett allt för o va kvar
Nästa gång vi se ska vi rocka
Men dina ögon hade redan börjat slockna
Tillbaks till framtiden är nya verkligheten
Vi glider fram på sparkcykeln
3 hundar 5 pizzor o en Troye Sivan
Fy fan va trevligt vi har
Ska vi tillbaks o jobba eller dricker vi mer
När du frågar sådär vet du svaret
Aaaa
Oh yeah
Aaaa
Oh yeah
Aaaa
Yeah yeah
Aaaa
Yeah
Brände ut mig sen brände jag ut dig
Lät det svalna o slockna tycker om dig
Gitarren är död o melodierna är döda
Men vi kör på det är det enda vi kan göra
Behandlar mig själv som slit o släng
Tisdag morgon utsliten
Låtsas va vit men jag e classic grå
Inte undra på att du är så
Aaaaa
Besviken
Aaaaa
Aldrig mer igen
Aaaaa
Oh yeah
Aaaaa
Oh yeah
Döende män manifesterar sig själv
Viagra o krig styr världen
Fuck dom ingen kommer åt oss här
91: an det är här vi är
Du vet känslan när man är med i ett gäng
Man bekräftar varann sen gör man det igen
Aaaa
Oh yeah
Aaaa
Aaaa
Aaaa
Aaaa
Aaaa
Aaaa
Aaaa…

91:an (переклад)

У барі, названому на честь його адреси
Напої в середині дня, так
Ви знаєте відчуття, коли ви в банді
Ви можете повністю злякатися, але вони вам допоможуть
Серед дня в середині тижня
Серед життя 91-го
Ти плачеш у своєму ліжку, бо не можеш ужитися
Я ненавиджу твоїх друзів за це
Ненавидь чужих дітей, ти можеш це зробити?
Принаймні зараз так, я тебе ненавиджу
До біса їх, до біса світ, ми на них наїжджаємо
Якщо ти не наважишся, я ненавиджу їх за тебе
Аааа
о так
Аааа
о так
Аааа
так Так
Аааа
Ага
Любіть цей день звичайний день
Знайте, що ви віддали все, щоб о ва залишилося
Наступного разу, коли побачимо, будемо качати
Але твої очі вже почали гаснути
Назад у майбутнє – це нова реальність
Ми ковзаємо вперед на скутері
3 собаки 5 піц на Тройе Сіван
Блін, як у нас добре
Повертатися на роботу чи більше пити
Коли ви запитаєте це, ви знаєте відповідь
Аааа
о так
Аааа
о так
Аааа
так Так
Аааа
Ага
Спалив мене, тоді я спалив тебе
Дайте йому охолонути і згасити, як ви
Гітара мертва, а мелодії мертві
Але ми їздити на ньому – це єдине, що ми можемо зробити
Ставлюсь до себе як до зношеності
У вівторок вранці виснажений
Прикинуся білим, але я класичний сірий
Не дивно, що ти є
Ааааа
Розчарований
Ааааа
Ніколи знову
Ааааа
о так
Ааааа
о так
Вмирають чоловіки проявляються
Віагра і війна правлять світом
До біса їх ніхто сюди до нас не приходить
91-й ось де ми
Ви знаєте відчуття, коли ви в банді
Ви підтверджуєте один одного, а потім робите це знову
Аааа
о так
Аааа
Аааа
Аааа
Аааа
Аааа
Аааа
Аааа…