Переклад тексту пісні Rejoice - Markis Precise, Murs

Rejoice (оригінал)

To the depths, I’ve been to the depths
From my last breath to the last check
I do it for the cause, never the effect
Don’t let 'em tell you money’s better than respect
To the depths, I’ve been to the depths
From my last breath to the last check
I do it for the cause, never the effect
Just give me my respect, give me my respect
Been a boss since I’ve been a boss
Paid dues, dues paid bro at any cost
Tossing in the towel, never thought of that
Had to watch all my dreams die, then I brought 'em back
Resurrected, too connected to be disrespected
My enemies so insecure that they’re ineffective
Collecting checks after the show’s done
Never flashing pistols, still consider me a shogun
I’m all war, West LA 'til they box me up
Or 'til them crooked ASS cops come and lock me up
A free man using free speech
Until they free Mumia and they free Meech
To each his own, and I got mine
First six figures that I saw, I was not signed
Undermined, underground, I was underrated
But if I listened to them, I would have never made it
To the depths, I’ve been to the depths
From my last breath to the last check
I do it for the cause, never the effect
Don’t let 'em tell you money’s better than respect
To the depths, I’ve been to the depths
From my last breath to the last check
I do it for the cause, never the effect
Just give me my respect, give me my respect
You gotta get down for you to get up
Eyes on the prize and keep your chin up
Look at how the Hot Boys split up
The ones we start with don’t always finish with us
It’s every man for himself
But I wouldn’t be SHIT if the fans didn’t help
Humble, level-headed and I’m down to earth
Never dealing with devils, I know what I’m worth
Ashes to ashes, and dirt to dirt
Down to die for the craft because I put in work
From the ground up, that’s how I built this
Put the murder to the music and I kill SHIT
One car ride from a homicide
Should have shot off all six but I let them slide
Wrote a song, killed them all in the same night
And it’s a trip that one track changed my whole life
To the depths, I’ve been to the depths
From my last breath to the last check
I do it for the cause, never the effect
Don’t let 'em tell you money’s better than respect
To the depths, I’ve been to the depths
From my last breath to the last check
I do it for the cause, never the effect
Just give me my respect, give me my respect
To the depths, I’ve been to the depths
From my last breath to the last check
I do it for the cause, never the effect
Don’t let 'em tell you money’s better than respect
To the depths, I’ve been to the depths
From my last breath to the last check
I do it for the cause, never the effect
Just give me my respect, give me my respect

Rejoice (переклад)

До глибини я був у глибинах
Від останнього подиху до останньої перевірки
Я роблю це заради причини, а не наслідку
Не дозволяйте їм казати вам, що гроші краще, ніж повага
До глибини я був у глибинах
Від останнього подиху до останньої перевірки
Я роблю це заради причини, а не наслідку
Просто віддайте мені мою повагу, віддайте мені мою повагу
Я бос, відколи був босом
Сплачені внески, збори сплачені, брате за будь-яку ціну
Кидаючи рушник, ніколи про це не думав
Довелося спостерігати, як вмирають усі мої мрії, а потім повернув їх
Воскрес, занадто пов’язаний, щоб не поважати
Мої вороги настільки невпевнені, що неефективні
Збір чеків після завершення шоу
Ніколи не стріляв пістолетами, все одно вважай мене сьогуном
Я весь на війні, Західний Лос-Анджелес, поки мене не загнать
Або до тих пір, поки ці криві копи не прийдуть і не закриють мене
Вільна людина, яка використовує свободу слова
Поки вони не звільнять Мумію і не звільнять Міча
Кожному своє, а я отримав своє
Перші шість цифр, які я бачив, я не підписав
Підірваний, підпільний, мене недооцінювали
Але якби я послухав їх, то ніколи б не встиг
До глибини я був у глибинах
Від останнього подиху до останньої перевірки
Я роблю це заради причини, а не наслідку
Не дозволяйте їм казати вам, що гроші краще, ніж повага
До глибини я був у глибинах
Від останнього подиху до останньої перевірки
Я роблю це заради причини, а не наслідку
Просто віддайте мені мою повагу, віддайте мені мою повагу
Ви повинні спуститися, щоб встати
Дивіться на приз і тримайте підборіддя
Подивіться, як Hot Boys розійшлися
Ті, з яких ми починаємо, не завжди закінчуються нами
Це кожен сам за себе
Але я не був би лайним, якби шанувальники не допомагали
Скромний, врівноважений, і я на землі
Ніколи не маю справу з дияволами, я знаю, чого я вартий
Попіл до попелу, а бруд до бруду
Вмирати за ремесло, бо я вклав працю
З самого початку я побудував це саме так
Покладіть вбивство на музику, і я вб’ю лайно
Одна поїздка на автомобілі з відділу вбивства
Треба було застрелити всіх шести, але я впустив їх
Написав пісню, убив їх усіх за одну ніч
І це поїздка, у якій один трек змінив все моє життя
До глибини я був у глибинах
Від останнього подиху до останньої перевірки
Я роблю це заради причини, а не наслідку
Не дозволяйте їм казати вам, що гроші краще, ніж повага
До глибини я був у глибинах
Від останнього подиху до останньої перевірки
Я роблю це заради причини, а не наслідку
Просто віддайте мені мою повагу, віддайте мені мою повагу
До глибини я був у глибинах
Від останнього подиху до останньої перевірки
Я роблю це заради причини, а не наслідку
Не дозволяйте їм казати вам, що гроші краще, ніж повага
До глибини я був у глибинах
Від останнього подиху до останньої перевірки
Я роблю це заради причини, а не наслідку
Просто віддайте мені мою повагу, віддайте мені мою повагу