Переклад тексту пісні Moorestown - Mark Kozelek

Moorestown - Mark Kozelek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moorestown, виконавця - Mark Kozelek.
Дата випуску: 11.05.2009
Мова пісні: Англійська

Moorestown

(оригінал)
Her window looked on North Church Street
An attic space overgrown
A photo book of smiling friends
Road maps, New York, Los Angeles
Her walls are Mediterranean blue
Her baby sister picked the hue
Saltwater taffy, Jersey shore
Blue like the fingernails she wore
Her house is not far from the school
Her mom taught on the Hudson
Her dad’s guitar sings open-tuned
Reverberates up through the floor
Our love grew more one summer there
Where we’d spend our days just driving around
Old parking lots and neighborhoods
Are framed and charmed in Moorestown
I followed her across the earth
Through parks in London, coasts of Perth
Newport, Kentucky, New Orleans
We shared a million lives, it seems
I slept with her so many nights
We moved together heavenly
So close the North Pacific slept
You too were once beside me
She moved away to Williamsburg
Her eyes, sad eyes were waving
My thoughts will pause, my throat will swell
When her name is spoken
And looking past the cold long sea
I cannot bear to wonder now
If the cascading soft lights
Are glowing for us in Moorestown
(переклад)
Її вікно виходило на Північну Черч-стріт
Заросло горище
Фотокнига усміхнених друзів
Дорожні карти, Нью-Йорк, Лос-Анджелес
Її стіни середземноморського синього кольору
Її маленька сестричка вибрала відтінок
Морська таффі, берег Джерсі
Синій, як нігті, які вона носила
Її будинок недалеко від школи
Її мама викладала на Гудзоні
Гітара її тата співає відкрито
Лунає вгору крізь підлогу
Одного літа там зросла наша любов
Де ми проводили наші дні, просто їздячи
Старі стоянки та мікрорайони
Обрамлені й зачаровані в Мурстауні
Я йшов за нею по всій землі
Через парки Лондона, узбережжя Перта
Ньюпорт, Кентуккі, Новий Орлеан
Здається, ми прожили мільйон життів
Я переспав з нею стільки ночей
Ми пересунулися разом
Тож близько північна частина Тихого океану спала
Ти теж колись був поруч зі мною
Вона переїхала до Вільямсбурга
Її очі, сумні очі махали
Мої думки зупиняться, моє горло набрякне
Коли називають її ім’я
І дивлячись повз холодне довге море
Я не можу зараз дивуватися
Якщо каскадне м’яке світло
Світять для нас в Мурстауні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Away in a Manger 2014
Metropol 47 2008
Watch You Sleeping ft. Mark Kozelek 2016
Float On 2016
This Is My Town 2018
My Love for You Is Undying 2018
Weed Whacker 2018
Live in Chicago 2018
The Mark Kozelek Museum 2018
Finally 2009
666 Post 2018
The Banjo Song 2018
Sublime 2018
Good Nostalgia 2018
Young Riddick Bowe 2018
I Cried During Wall Street 2018
Salvador Sanchez 2009
Four Fingered Fisherman 2009
Carry Me Ohio 2009
Unlit Hallway 2009

Тексти пісень виконавця: Mark Kozelek