Переклад тексту пісні Coming Home - Mark Battles, Dizzy Wright

Coming Home (оригінал)

Hey mama your son is coming home
Look like we made it on our own
At first it was a dream
And now it’s looking set in stone
Never satisfied so I got to ask for more
Somebody asked me how I do it
More money more problems
I remember the days when that shit used to sound stupid
But now I get it
We was painting pictures with raps but man I was worried about being evicted
Made some money and celebrated and now they say we acting different
Y’all feeling the pressure I swear I barely noticed it
I’m smoking but I’m always focusing
Cause living well is the best revenge
Positive rapper somebody going to tell my mama that
I struggled all my life look at me now
What kind of crime is that?
My rap confessions I’m asking questions to adolescents
They mad obsessive I’m trying to shield them from pressure
Life in these lines I put my passion in every letter
We doing fine but soul intentions to make it better
Clever, I’m so focused on ending goal
Waited around for a while now it’s time to bring it home
And you can quit with the cheer leading and just bring it on
Kicked in the door and now my city want to sing along
Hello I’m from the gutter like I’m Donatelo
And speeding through the greens refusing to catch a yellow hell no
Yeah we got it but I need more can’t stop me with a detour
I got to get my team more

(переклад)

Гей, мамо, твій син повернеться додому
Схоже, ми зробили це самостійними
Спочатку це був сон
І тепер він виглядає замурованим
Ніколи не був задоволений, тому му просити більше
Хтось запитав мене, як я це роблю
Більше грошей більше проблем
Я пригадую дні, коли це лайно звучало дурним
Але тепер я розумію
Ми малювали картини репом, але я боявся, що мене виселять
Заробив трохи грошей і відсвяткував, а тепер кажуть, що ми діємо інакше
Ви всі відчуваєте тиск, клянусь, я ледве помітив це
Я курю, але завжди зосереджуюсь
Тому що добре жити — це найкраща помста
Позитивний репер, хтось скаже це моїй мамі
Я боровся все своє життя, подивись на мене зараз
Що це за злочин?
Мої реп-зізнання. Я задаю запитання підліткам
Вони божевільні, я намагаюся захистити їх від тиску
Життя в ціх рядках я вкладаю свою пристрасть у кожний лист
У нас все добре, але щирі наміри зробити це краще
Розумний, я так зосереджений на кінцевій цілі
Чекав деякий час, прийшов час принести його додому
І ви можете кинути з підбадьорливою лідером і просто почати
Вибили двері, і тепер моє місто хоче підспівувати
Привіт, я з ринви, як Донатело
І мчить через зелені, відмовляючись зловити жовтий біс ні
Так, ми зрозуміли але мені потрібно більше, не можу зупинити мене об’їздом
Мені потрібно більше залучити свою команду