Переклад тексту пісні Come Up Phareal - Dizzy Wright

Come Up Phareal (оригінал)

I need the come up for real, for real
(I need the come up for real)
I need the come up for real, for real
(I need the come up for real)
I need the come up for real, for real
(I need the come up for real)
I need the come up for real, for real
(I need the come up for real)
Can’t stop now, don’t lose balance
Tell 'em I’m a million dollar talent
Mac Daddy still daddy mackin'
Ass moved on its own so I smacked it
Told me I could get behind it when I want to
Now I’m tryna take away the stress that you going through
Now she’s trying to make all my fantasies come true
Gil Scott all on what the tongue do
Real niggas in the building bring it this way
Bitch I was down and below Roddy Rich way
Had to show and tell, put it all on display
Before they fuck around and turn me into an inmate
I just had to cut a nigga off coming at me sideways
He wasn’t in it for the endgame
Big bankrolls ain’t enough, way past luck
They keep saying «Dizzy doing big things»
Fuck all that drama, I’m on my Black Mamba shit, this is common sense
Rest in peace to Kobe, Gigi, and all of them
I been working so much they like «Don't start with him»
Scared to get too big I can’t walk through malls again
Loving my freedom but they think I’m marvelous
Turn up the audience
I gotta when they sleep on me
like this
I need the come up for real, for real
(I need the come up for real)
I need the come up for real, for real
(I need the come up for real)
I need the come up for real, for real
(I need the come up for real)
I need the come up for real, for real
(I need the come up for real)
Don’t got no deal, uh-uh
These crazy ass labels, they can’t be trusted
Tryna stop my grind
You gon' be surprised when you see me and twenty niggas rush in
We ain’t taking «No» for an answer no more
So when I touchdown I’m kicking down doors
I ain’t sipping no lean, I ain’t selling no dreams
Quit putting that shit in your nose
Let’s confront them about their agendas
Can’t sit on the bench like I was injured
Jumped in the game and split the defenders
They tried to put my career in a blender
All of that other shit way out if we not gettin' paid out
But it’s cool, I’ve been groovy forever
It’s whatever, they know I would never
Yo fuck it, just let it go
I’m always doing shit I don’t get credit for
Looking for validation, just be careful bro
Tell you what you want so you sign that check and go
What you think happened to Dizzy?
Yo, fuck all that drama, I’m staying busy
When you see me just know everything litty
I’m pretty sure I can’t be replicated
I’m a legend in my city, yeah
I need the come up for real, for real
(I need the come up for real)
I need the come up for real, for real
(I need the come up for real)
I need the come up for real, for real
(I need the come up for real)
I need the come up for real, for real
(I need the come up for real)

(переклад)

Мені потрібно придумати по-справжньому, по-справжньому
(Мені потрібно придумати по-справжньому)
Мені потрібно придумати по-справжньому, по-справжньому
(Мені потрібно придумати по-справжньому)
Мені потрібно придумати по-справжньому, по-справжньому
(Мені потрібно придумати по-справжньому)
Мені потрібно придумати по-справжньому, по-справжньому
(Мені потрібно придумати по-справжньому)
Не можна зараз зупинитися, не втрачайте рівноваги
Скажіть їм, що я талант на мільйон доларів
Mac Daddy все ще тато mackin'
Дупа рухалася сама по собі, тож я її вдарив
Сказав мені, що я можу підтримати це, коли захочу
Тепер я намагаюся зняти стрес, який ви переживаєте
Тепер вона намагається втілити всі мої фантазії в реальність
Гіл Скотт про те, що робить язик
Справжні негри в будівлі доводять це так
Сука, я був внизу і нижче Родді Річа
Треба було показати й розповісти, виставити все це на дисплей
Перш ніж вони трахаються і перетворюють мене на в’язня
Мені просто потрібно було відрізати негра, який кинувся на мене збоку
Він не брав участь у фіналі
Великих банкролів недостатньо, далеко не пощастило
Вони постійно говорять: «Паморочиться голова, роблячи великі справи»
К черту всю цю драму, я на моєму Чорній мамбі, це здоровий глузд
Спочивай з миром Кобі, Джіджі та всім їм
Я так працюю , що їм подобається «Не починай з нього»
Боюся стати занадто великим, я не можу знову ходити торговими центрами
Я люблю свою свободу, але вони думають, що я чудовий
Збільште аудиторію
Мені потрібно, коли вони сплять на мені
подобається це
Мені потрібно придумати по-справжньому, по-справжньому
(Мені потрібно придумати по-справжньому)
Мені потрібно придумати по-справжньому, по-справжньому
(Мені потрібно придумати по-справжньому)
Мені потрібно придумати по-справжньому, по-справжньому
(Мені потрібно придумати по-справжньому)
Мені потрібно придумати по-справжньому, по-справжньому
(Мені потрібно придумати по-справжньому)
Немає угоди
Цим божевільним ярликам, їм не можна довіряти
Спробуй зупинити мій клопіт
Ти здивуєшся, коли побачиш мене та двадцять негрів, які вбігають
Ми більше не приймаємо «Ні» як відповідь
Тож коли я приземляюся, я вибиваю двері
Я не п’ю пісного, я не продаю мрії
Перестань класти це лайно в ніс
Давайте поговоримо з ними про їхні плани
Не можу сидіти на лавці, наче поранений
Увійшов у гру та розколов захисників
Мою кар’єру намагалися помістити в блендер
Усе це інше лайно виходить, якщо нам не виплатять
Але це круто, я завжди був веселим
Як би там не було, вони знають, що я ніколи не буду
До біса, просто відпустіть це
Я завжди роблю лайно, за яке не знаю
Шукаєте підтвердження, просто будьте обережні, брате
Скажіть, що ви хочете, щоб підписати цей чек і піти
Що, на вашу думку, сталося з Діззі?
Ей, до біса всю цю драму, я залишаюся зайнятий
Коли ти мене побачиш, просто дізнайся все до дрібниць
Я майже впевнений, що мене не можна відтворити
Я легенда у мого міста, так
Мені потрібно придумати по-справжньому, по-справжньому
(Мені потрібно придумати по-справжньому)
Мені потрібно придумати по-справжньому, по-справжньому
(Мені потрібно придумати по-справжньому)
Мені потрібно придумати по-справжньому, по-справжньому
(Мені потрібно придумати по-справжньому)
Мені потрібно придумати по-справжньому, по-справжньому
(Мені потрібно придумати по-справжньому)