Переклад тексту пісні My Own Zone - Tech N9ne, Futuristic, Dizzy Wright

My Own Zone (оригінал)

When opinions from your peers suck
And know we ain’t about tears much
With no fear tucked, we just tell 'em what!
I don’t care I’m in my own zone
I won’t spare not nere, I’m gon' blown
I don’t care I’m in my own zone
I won’t spare not nere, I’m gon' blown
They say Tech lost it, Tech’s frosted
And that’s exactly what you find up under Tech faux shit
Put a X cross it cause Tech bosses
And you’ll concur if ever you took a pic of Tech’s office
Said demons trying to fly
But they cannot reach us because we too high in the sky
Only time we see you slam this is when we transmit
From our planet to get your evil language and shit
Ain’t no best lives for you to break up
Tech N9ne's a Gouda maker
With the cabbage I turnip and ya know that set lies in a rutabaga
I blew the place up
Flowing for freedom for real and you the faker my buddha blaze up and my
choppin' is in a shoota’s nature aye
I’ll forever make you shuffle your feet, buckle the weak step into me
I’ll give you knuckles to eat aye
In my zone until I see it’s trouble ya seek
Knock out a couple of teeth that’s a couple’s retreat
Yeah
I don’t care I’m in my own zone
I won’t spare not nere, I’m gon' blown
I don’t care I’m in my own zone
I won’t spare not nere, I’m gon' blown
Own zone, own both homes
Those clones follow me down the road like Todo
Cold flow, kick in the door and let my dough grow
Made a track with Tech, here’s another, plus we got four more
More shows' my mojo
Make the people so glow
Everything is fast, I remember when it was slow mo'
If they talking 'bout me it’s cause they gotta be insecure up in their own woes
Got iconic songs for the stoned folks and the funny thing is I don’t smoke
No phones man, I’m off of the web
I’m where my people giving arm and a leg
Okay the bar has been set
I’m independent, ain’t no clause in my check
I had to get it, then I got it, that’s the cause and effect
I garner respect, I don’t let no one cause me distress
The scars in my flesh is symbols of how hard it can get
The talking is less, I pause 'em when they call and collect
They all get upset, they hating and I’m onto the next
I don’t care I’m in my own zone
I won’t spare not nere, I’m gon' blown
I don’t care I’m in my own zone
I won’t spare not nere, I’m gon' blown
Sparks of motivation, I’m circulating the product
Glad that we made it, I love that the struggle taught us
I’m bossing up and I’m bothered, they never bought us
Never get left behind, I remember the days
I used to tell them suckas never mind
You get your piece of the pie and bro better step aside
Bottom line we invested, never give up
You won’t know if you never try
You’ll even start to regret it, cause you get better with time
Just look at Tech, lookin' at me like he ain’t never lied
Overtime, gotta show these suckas how you really move
I’m a committed dude that’s how I know the journey will improve
Check it
I get to traveling do what niggas would kill to do
Will of man, I could’ve sold my soul, I wasn’t willing to
The shit I battle with most deal with
My door open if you both get lit
Go on tours, in the back room with my baby mama’s grocery list
In my own zone if I ain’t a legend yet then I’m close to it
Tell 'em I’m ready, forever grateful, I could’ve gave up
But they wouldn’t let me, the people need me
I know I’m edgy but
I don’t care I’m in my own zone
I won’t spare not nere, I’m gon' blown
I don’t care I’m in my own zone
I won’t spare not nere, I’m gon' blown

(переклад)

Коли думки твоїх однолітків нудні
І знайте, що ми не про сльози
Без страху ми просто кажемо їм, що!
Мені байдуже, що я в своїй зоні
Я не пощаду не нере, я здуваюсь
Мені байдуже, що я в своїй зоні
Я не пощаду не нере, я здуваюсь
Кажуть, Tech втратив це, Tech заморозився
І це саме те, що ви знайдете під технічним штучним лайном
Поставте X хрест , так як технічні боси
І ви погодитеся, якщо сфотографували офіс Tech
Сказав, що демони намагаються літати
Але вони не можуть дістатися до нас, тому що ми надто високо в небі
Ми бачимо, як ви блукаєте, це коли ми передаємо
З нашої планети отримайте вашу злу мову та лайно
Для вас не найкраще життя, щоб розлучитися
Tech N9ne — виробник Gouda
З капустою я ріпчу, і ви знаєте, що набір лежить у брукві
Я підірвав це місце
Справжнє течію за свободою, і ти фальшивий, мій і мій Будда
choppin' — це природа стрілянини, так
Я назавжди примушу тебе човгати ногами, пристібати в мене слабкий крок
Я дам тобі кісточки їсти
У моїй зоні, поки я не побачу, що шукаєте проблеми
Вибийте пару зубів, що є відступом для пари
Ага
Мені байдуже, що я в своїй зоні
Я не пощаду не нере, я здуваюсь
Мені байдуже, що я в своїй зоні
Я не пощаду не нере, я здуваюсь
Власна зона, власні обидва будинки
Ці клони слідують за мною по дорозі, як Тодо
Холодний потік, стукніть у двері і дайте моєму тісту рости
Зробили трек із Tech, ось ще один, плюс у нас ще чотири
Більше шоу, мій моджо
Зробіть так, щоб люди сяяли
Все швидко, я пам'ятаю, коли це було повільно
Якщо вони говорять про мене це тому, що вони повинні бути не впевнені у власних бідах
Є культові пісні для забитих людей, і найсмішніше те, що я не курю
Немає телефонів, я не в мережі
Я там, де мої люди дають руку й ногу
Гаразд планка встановлена
Я незалежний, у моєму чеку немає жодного пункту
Я му це зрозуміти, потім зрозумів, ось причина та наслідок
Я виживаю повагу, не дозволяю нікому завдавати мені страви
Шрами на моїй плоті — це символ того, наскільки важко це може стати
Розмови менше, я призупиняю їх, коли вони дзвонять і забирають
Вони всі засмучуються, ненавидять, і я переходжу до наступного
Мені байдуже, що я в своїй зоні
Я не пощаду не нере, я здуваюсь
Мені байдуже, що я в своїй зоні
Я не пощаду не нере, я здуваюсь
Іскорки мотивації, я розповсюджую продукт
Я радий, що нам це вдалося, мені подобається, що боротьба навчила нас
Я керую і мене турбує, вони ніколи не купували нас
Ніколи не залишайся позаду, я пам’ятаю дні
Раніше я казав їм, що ні за що
Ви отримуєте шматочок пирога, і братику краще відійти вбік
Підсумок, який ми інвестували, ніколи не здавайтеся
Ви не дізнаєтеся, якщо ніколи не спробуєте
Ви навіть почнете шкодувати про це, бо з часом вам стане краще
Просто подивіться на Техніка, дивіться на мене наче він ніколи не брехав
Понаднормово, я повинен показати цим лохам, як ти насправді рухаєшся
Я відданий чувак, тому я знаю, що подорож покращиться
Перевір це
Я добираюся подорожувати, робити те, що нігери б убили
Воля людини, я могла б продати душу, а не хотіла
Лішно, з яким я часто борюся
Мої двері відчиняються, якщо ви обоє запалите
Ходіть в екскурсії в задній кімнаті зі списком покупок моєї мами
У моїй власній зоні, якщо я ще не легенда, я це близький до цього
Скажи їм, що я готовий, вічно вдячний, я міг би здатися
Але не дозволили, я потрібен людям
Я знаю, що я нервний, але
Мені байдуже, що я в своїй зоні
Я не пощаду не нере, я здуваюсь
Мені байдуже, що я в своїй зоні
Я не пощаду не нере, я здуваюсь