Переклад тексту пісні Tekyeh Bar Bad - Marjan

Tekyeh Bar Bad (оригінал)

سهم من، بوسه‌ی گل نیست
سهم من، زخم یه خاره
سهم من، کجا نسیمه؟
سهم من، موج و غباره
کسی در منه که غمگینه همیشه
دلی که تنها باشه
جز این نمیشه
کسی نیست، سر روی شونه‌م بذاره
شاخه‌ای گُل توی خونه‌م بیاره
کسی نیست که بشکنه تنهاییمو
پا میون آشیونم بذاره
خیلی تنهام، خیلی تنهام، چه کنم؟
ای خدا با کوه غم‌هام چه کنم؟
خیلی تنهام، خیلی تنهام، چه کنم؟
ای خدا با کوه غم‌هام چه کنم؟
تکیه کردم
تکیه بر عشق
با همین دل، دل ساده
ندونستم تکیه بر عشق
تکیه بر بازوی باده
زندگیم یه انتظاره
زندگیم یه انتظاره

Tekyeh Bar Bad (переклад)

Моя частка – не поцілунок квітів
Моя частка, тернова рана
Моя частка, де вітерець?
Моя частка, хвиля і пил
Хтось у мені завжди сумний
Самотнє серце
Немає нічого іншого, крім цього
Нема нікого, поклади свою голову мені на плечі
Принеси до мого дому гілки квітів
Нема кому зламати одному
Поклади мою ногу в попіл
Дуже самотній, дуже самотній, що мені робити?
Боже, що мені робити з горою смутку?
Дуже самотній, дуже самотній, що мені робити?
Боже, що мені робити з горою смутку?
Я нахилився
Покладайтеся на любов
З цим серцем, простим серцем
Я не знав покладатися на любов
Покладайтеся на руку вітру
Моє життя - це очікування
Моє життя - це очікування