Переклад тексту пісні Man Haminam - Marjan

Man Haminam - Marjan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Man Haminam, виконавця - Marjan. Пісня з альбому Kavire Del, у жанрі Поп
Дата випуску: 11.07.2008
Лейбл звукозапису: Taraneh Enterprises
Мова пісні: Перська

Man Haminam

(оригінал)
من همینم
اگه زشتم، اگه خوشگل
من همینم
اگه آسون، اگه مشکل
من همینم
اگه خاموش، اگه روشن
من همینم
اگه خارم، اگه گلشن
کسی نیست، شب رو با من سر بکنه
کسی نیست، بغضمو باور بکنه
غریبه!
تو از راه دور اومدی
غریبه!
تو از پیشِ نور اومدی
غریبه!
به جون هر دومون قَسَم
که تبار عاشقا کم شده، کم
کسی نیست، شب رو با من سر بکنه
کسی نیست، بغضمو باور بکنه
غریبه!
تو از راه دور اومدی
غریبه!
تو از پیشِ نور اومدی
غریبه!
به جون هر دومون قَسَم
که تبار عاشقا کم شده، کم
کسی نیست، شب رو با من سر بکنه
کسی نیست، بغضمو باور بکنه
(переклад)
я такий самий
Якщо я потворна, якщо я красива
я такий самий
Якщо легко, якщо важко
я такий самий
Якщо вимкнено, якщо включено
я такий самий
Якщо я колючка, якщо Гольшан
Нема кому в мене ночувати
Немає нікого, вір в жадібність
Дивно!
Ти прийшов здалеку
Дивно!
Ти прийшов зі світла
Дивно!
Я клянусь нам обом
Що рід закоханих зменшився, зменшився
Нема кому в мене ночувати
Немає нікого, вір в жадібність
Дивно!
Ти прийшов здалеку
Дивно!
Ти прийшов зі світла
Дивно!
Я клянусь нам обом
Що рід закоханих зменшився, зменшився
Нема кому в мене ночувати
Немає нікого, вір в жадібність
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kavire Del 2008
Jofte Soleyman 2008
Ghomri 2008
Gheseh 2008
Shookh 2008
Khooneh Khali 2008
Kee Seda Kard Mano 2008
Parandeh Tanha 2008
Sekeh Mah 2008
Tekyeh Bar Bad 2008

Тексти пісень виконавця: Marjan