Переклад тексту пісні 4 vegger - Marion Ravn

4 vegger - Marion Ravn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 4 vegger, виконавця - Marion Ravn. Пісня з альбому Mellom disse 4 vegger, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.10.2019
Лейбл звукозапису: Blackbird
Мова пісні: Норвезька

4 vegger

(оригінал)
Mellom disse 4 vegger
Er det bare oss
Og ingen fler
Ingen fler
Ingen som ser
At bak gardina er du
Vill i blikket
River meg ned
Du vil ha meg i kne
Du vil ha meg i fred
For hva ville de tro om deg
Om de visste at du var med en
Du var med en som meg
Hva ville de tro om deg
Om de visste
Så du holder meg skjult
Til du tenker det selv
Ingen må vite
Hvor du sover i kveld
Mellom disse 4 vegger
Kan vi være fri
Vi må ikke late som
Men alltid spør du om
Noen så deg da du kom
Bak denne låste døra
Elsker du å elske meg
Jeg venter og ser
Men ingenting skjer
Og jeg håper ikke mer
For hva ville de tro om deg
Om de visste at du var med en
Du var med en som meg
Hva ville de tro om deg
Om de visste
Så du holder meg skjult
Til du tenker det selv
Ingen må vite
Hvor du sover i kveld
Mellom disse 4 vegger
Uten lys og vann
Visner jeg bort
Går allting i sort
Hva har du gjort
Dette kalde gulvet
Er alt som er igjen
Og snart har det hendt
Snart har du glemt
Hvor du holdt meg gjemt
(переклад)
Між цими 4 стінами
Чи тільки ми
І не більше
Не більше
Ніхто не дивиться
Що ти за завісою
Дикі в очах
Поточи мене
Ти хочеш, щоб я став на коліна
Ти хочеш, щоб я був у мирі
Бо що вони подумають про тебе
Якби вони знали, що ти з одним
Ти був з таким, як я
Що б вони про тебе подумали
Якби знали
Тож ти тримаєш мене прихованим
Поки сам не подумаєш
Ніхто не повинен знати
Де ти сьогодні ночуєш
Між цими 4 стінами
Чи можемо ми бути вільними
Ми не повинні прикидатися
Але ти завжди питаєш
Хтось побачив вас, коли ви прийшли
За цими замкненими дверима
Ти любиш мене любити
Я чекаю і дивлюся
Але нічого не відбувається
І я сподіваюся, що більше не буде
Бо що вони подумають про тебе
Якби вони знали, що ти з одним
Ти був з таким, як я
Що б вони про тебе подумали
Якби знали
Тож ти тримаєш мене прихованим
Поки сам не подумаєш
Ніхто не повинен знати
Де ти сьогодні ночуєш
Між цими 4 стінами
Без світла і води
Я в'яну
Все йде по-чорному
Що ти зробив
Ця холодна підлога
Це все, що залишилося
І незабаром це сталося
Скоро ви забули
Де ти мене сховав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
En skygge av deg 2019
Tyv 2019
Where I'm Headed ft. Marion Ravn 2013
Svømmer 2019
Høsten som kommer 2019
12-trikken 2019
Tidsfordriv 2019
Unforgivable Sinner 2013
Nerven i min sang 2013
Ti ville hester 2021
Fritt fall 2019

Тексти пісень виконавця: Marion Ravn