| 4 vegger (оригінал) | 4 vegger (переклад) |
|---|---|
| Mellom disse 4 vegger | Між цими 4 стінами |
| Er det bare oss | Чи тільки ми |
| Og ingen fler | І не більше |
| Ingen fler | Не більше |
| Ingen som ser | Ніхто не дивиться |
| At bak gardina er du | Що ти за завісою |
| Vill i blikket | Дикі в очах |
| River meg ned | Поточи мене |
| Du vil ha meg i kne | Ти хочеш, щоб я став на коліна |
| Du vil ha meg i fred | Ти хочеш, щоб я був у мирі |
| For hva ville de tro om deg | Бо що вони подумають про тебе |
| Om de visste at du var med en | Якби вони знали, що ти з одним |
| Du var med en som meg | Ти був з таким, як я |
| Hva ville de tro om deg | Що б вони про тебе подумали |
| Om de visste | Якби знали |
| Så du holder meg skjult | Тож ти тримаєш мене прихованим |
| Til du tenker det selv | Поки сам не подумаєш |
| Ingen må vite | Ніхто не повинен знати |
| Hvor du sover i kveld | Де ти сьогодні ночуєш |
| Mellom disse 4 vegger | Між цими 4 стінами |
| Kan vi være fri | Чи можемо ми бути вільними |
| Vi må ikke late som | Ми не повинні прикидатися |
| Men alltid spør du om | Але ти завжди питаєш |
| Noen så deg da du kom | Хтось побачив вас, коли ви прийшли |
| Bak denne låste døra | За цими замкненими дверима |
| Elsker du å elske meg | Ти любиш мене любити |
| Jeg venter og ser | Я чекаю і дивлюся |
| Men ingenting skjer | Але нічого не відбувається |
| Og jeg håper ikke mer | І я сподіваюся, що більше не буде |
| For hva ville de tro om deg | Бо що вони подумають про тебе |
| Om de visste at du var med en | Якби вони знали, що ти з одним |
| Du var med en som meg | Ти був з таким, як я |
| Hva ville de tro om deg | Що б вони про тебе подумали |
| Om de visste | Якби знали |
| Så du holder meg skjult | Тож ти тримаєш мене прихованим |
| Til du tenker det selv | Поки сам не подумаєш |
| Ingen må vite | Ніхто не повинен знати |
| Hvor du sover i kveld | Де ти сьогодні ночуєш |
| Mellom disse 4 vegger | Між цими 4 стінами |
| Uten lys og vann | Без світла і води |
| Visner jeg bort | Я в'яну |
| Går allting i sort | Все йде по-чорному |
| Hva har du gjort | Що ти зробив |
| Dette kalde gulvet | Ця холодна підлога |
| Er alt som er igjen | Це все, що залишилося |
| Og snart har det hendt | І незабаром це сталося |
| Snart har du glemt | Скоро ви забули |
| Hvor du holdt meg gjemt | Де ти мене сховав |
