Переклад тексту пісні L'ultima poesia - Mario Biondi, Marcella Bella

L'ultima poesia - Mario Biondi, Marcella Bella
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'ultima poesia, виконавця - Mario Biondi.
Дата випуску: 10.12.2015
Мова пісні: Італійська

L'ultima poesia

(оригінал)
Son troppo deluso per aver la forza
Di ricominciare ormai, ho le ruote a terra
Non ho più reazioni, anche se qualcuno
Mi odiasse, non farei più nessuna guerra
Per fortuna ho ancora te
Qualche amico caro che
Amico resterà
La vita è tutta qua
E no, mi dispiace, no, non condivido
Non è così che ti vorrei, senza più entusiasmo
La vita è una bella donna che si dà
Soltanto a chi la tratterà con più ottimismo
Son felice insieme a te
E gli amici li amo anch’io
Ma se ti chiudi fugge via
Anche l’ultima poesia
E chissà cosa accadrà
Bene o no e chi lo sa
Certo che riguardo noi
Comunque andrà, con gioia si vivrà
Poesia leggera, questa sera
La respiro insieme a te come fosse aria
E l’anima torna ad essere un puledro
Non si può domare più, non si recinge l’aria
Son felice insieme a te
E gli amici li amo anch’io
Ma se ti chiudi fugge via
Anche l’ultima poesia
Poesia leggera, questa sera
La respiro insieme a te come fosse aria
E l’anima torna ad essere un puledro
Non si può domare più, non si recinge l’aria
Son felice insieme a te
E gli amici li amo anch’io
Ma se ti chiudi fugge via
Anche l’ultima poesia
Poesia leggera, questa sera
La respiro insieme a te come fosse aria
E l’anima torna ad essere un puledro
Non si può domare più, non si recinge l’aria
(переклад)
Я занадто розчарований, щоб мати сили
Щоб почати спочатку, мої колеса стоять на землі
У мене більше немає реакцій, навіть якщо хтось
Якби він мене ненавидів, я б ніколи більше не війну
На щастя, ти у мене ще є
Якийсь дорогий друг
Друг залишиться
Тут все життя
І ні, вибачте, ні, я не згоден
Це не такий, як я хотів би, щоб ви, без більшого ентузіазму
Життя - це красива жінка, яка віддає себе
Тільки тим, хто буде ставитися до цього з більшим оптимізмом
я щасливий з тобою
І друзів я теж люблю
Але якщо ти заткнешся, воно втікає
Навіть останній вірш
І хто знає, що буде
Ну чи ні і хто знає
Звичайно про нас
Як би воно не пройшло, це буде жити з радістю
Легка поезія цього вечора
Я дихаю ним з тобою, наче повітрям
І душа знову стає лошам
Її вже не приручити, вона не закриває повітря
я щасливий з тобою
І друзів я теж люблю
Але якщо ти заткнешся, воно втікає
Навіть останній вірш
Легка поезія цього вечора
Я дихаю ним з тобою, наче повітрям
І душа знову стає лошам
Її вже не приручити, вона не закриває повітря
я щасливий з тобою
І друзів я теж люблю
Але якщо ти заткнешся, воно втікає
Навіть останній вірш
Легка поезія цього вечора
Я дихаю ним з тобою, наче повітрям
І душа знову стає лошам
Її вже не приручити, вона не закриває повітря
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nell' Aria 2012
This Is What You Are ft. The High Five Quintet 2006
Io domani 2001
I Wanna Be Free ft. Mario Biondi 2018
Something That Was Beautiful 2010
Ecstasy 2010
Senza un briciolo di testa ft. Casanova Venice Ensemble, Costantino Carollo 2019
L' Ultima Poesia 2012
All I Really Want ft. Mario Biondi, The Unexpected Glimpses, The Unexpected Glimpses, Chiara Civello 2011
Il profumo del mare 2019
Be Lonely 2010
Dopo la tempesta ft. Casanova Venice Ensemble, Costantino Carollo 2019
Funny How Time Slips Away ft. Mario Biondi, The Unexpected Glimpses, The Unexpected Glimpses, Hanne Boel 2011
Fa chic 2019
Canto straniero ft. Casanova Venice Ensemble, Costantino Carollo 2019
Uomo bastardo ft. Casanova Venice Ensemble, Costantino Carollo 2019
Ancora un po' ft. Casanova Venice Ensemble, Costantino Carollo 2019
Lovin' You ft. Casanova Venice Ensemble, Costantino Carollo 2019
Winter in America 2010
Solo Lei ft. Gianni Bella 1994

Тексти пісень виконавця: Mario Biondi
Тексти пісень виконавця: Marcella Bella