Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Io domani, виконавця - Marcella Bella. Пісня з альбому Montagne verdi ...e i grandi successi, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.01.2001
Лейбл звукозапису: Nar International, Warner Music Italia
Мова пісні: Італійська
Io domani(оригінал) |
Io domani glielo dico che non l’amo, |
gli confesso che al suo posto ci 6 tu. |
Ho lottato contro l’attrazione delle tue mani |
mi facevo scudo con un sentimento che era spento. |
Cosa importa se con lei dovr? |
divederti, meglio respirarla piano la felicit? |
, aspettandoti. |
Io domani avr? |
cura dei pensieri tuoi, |
sar? |
donna oppure solo amica come tu mi vuoi. |
Guardami negli occhi caro amore mio, dimmi se qualcuno vuol dividerci. |
Tu non sai di cosa non sarei capace io. |
Io domani glielo dico che non l’amo pi?. |
Come neve sciolta ho la sensazione di restare sola. |
Forse un p? |
per volta ci diremo appena una parola. |
Guardami negli occhi caro amore mio dimmi se qualcuno vuol dividerci. |
Tu non sai di cosa sarei non capace io. |
Io domani sembra assurdo ma ricomincerei cosa importa se dal primo istante |
avevi scelto lei. |
Io domani ma che dico |
se il domani? |
qui, |
la mia storia vuole stata troppo bella per finire cosi. |
Coro: |
Guardami negli ochhi caro amore mio dimmi se qualcuno vuol diverderci. |
Tu non sai di cosa sarei non capace io! |
(Grazie a Ferruccio per le correzioni) |
(переклад) |
Завтра я скажу йому, що я його не люблю, |
Зізнаюся, що на його місці ти. |
Я боровся з притяганням твоїх рук |
Я приховала себе відчуттям, яке було нудним. |
Яке значення має я йти з нею? |
щоб вас розділити, краще дихати щастям повільно? |
, чекає на вас. |
у мене буде завтра? |
бережи свої думки, |
sar? |
жінка чи просто друг, як ти хочеш мене. |
Подивись мені в очі кохана моя, скажи, чи хоче хтось нас розділити. |
Ти не знаєш, на що я б не зміг. |
Завтра я скажу йому, що я його більше не люблю. |
Я відчуваю себе, як талий сніг. |
Може ап? |
за раз ми просто скажемо слово. |
Подивись мені в очі моя дорога, скажи мені, якщо хтось хоче нас розділити. |
Ти не знаєш, на що я не здатен. |
Завтра це здається абсурдним, але я б почав знову, що це має значення, якщо з першого моменту |
ти вибрав її. |
Я завтра, але що я кажу |
якщо завтра? |
тут, |
моя історія хоче, щоб вона була надто гарною, щоб так закінчилася. |
хор: |
Подивись мені в очі, кохана моя, скажи, чи хоче хтось добре провести час. |
Ти не знаєш, на що я не здатен! |
(Дякую Ферруччо за виправлення) |