Переклад тексту пісні Ecstasy - Mario Biondi

Ecstasy (оригінал)

I’m in ecstasy when your’re
Missing me
When your heart wants
Mine
There’s no sense of time
You’re a song to me
Sung so easily
Nothing more to say
Nothing else will do
And I feel so blue
In my solitude
As i lay awake
In the night
I’m in ecstasy when you’re
Reaching me
When our souls allign
There’s no world sublime
You’re my harmony
In this empty sea
Want you here inside
Can you hear me cry
If you’d call my name
You’d erase the pain
But all over again
I’m alone
I’m in ecstasy want you
Kissing me
You holding
When I’ve got insane
Want you all the more
You will never know!
You can stop the rain
And you call my name you
Erase the pain
But all over again
I’m alone
I’m in ecstasy when you lay
With me
Now I’m on my knees (babe)
You’re all I need
I’m in ecstasy

(переклад)

Я в екстазі, коли ти
Сумуєш за мною
Коли твоє серце хоче
Шахта
Немає почуття часу
Ти для мене пісня
Співається так легко
Більше нічого сказати
Нічого іншого не вийде
І я почуваюся таким блакитним
У моїй самоті
Як я не спав
В ніч
Я в екстазі, коли ти
Досягнувши мене
Коли наші душі поєднуються
Немає світу піднесеного
Ти моя гармонія
У цьому порожньому морі
Хочу, щоб ти був тут всередині
Ти чуєш, як я плачу?
Якби ви назвали моє ім’я
Ви б стерли біль
Але все знову
Я самотній
Я в екстазі хочу тебе
Цілує мене
Ви тримаєте
Коли я збожеволію
Хочу тебе тим більше
Ти ніколи не знатимеш!
Ви можете зупинити дощ
І ти називаєш моє ім’я
Зітріть біль
Але все знову
Я самотній
Я в екстазі, коли ти лежиш
Зі мною
Тепер я на колінах (дитинко)
Ти все, що мені потрібно
Я в екстазі