Переклад тексту пісні Uomo bastardo - Marcella Bella, Casanova Venice Ensemble, Costantino Carollo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Uomo bastardo , виконавця - Marcella Bella. Пісня з альбому 50 Anni di Bella Musica, у жанрі Поп Дата випуску: 30.05.2019 Вікові обмеження: 18+ Лейбл звукозапису: United Music Group Мова пісні: Італійська
Uomo bastardo
(оригінал)
Quello che adesso chiami amore
Sarà un’amara verità
Lei ti fa sentire un uomo
Non sei neanche la metà
Accettarlo adesso è dura
Con un’altra donna no
Io dividerti non posso
Perderei la stima in me
Tu vincevi sempre
Ma non valevi niente
E adesso guarda quel che sei
Abbracci solo l’aria
Stringerai nessuno
Ogni gesto mio rimpiangerai vedrai
Lei è una bugia
Che con un soffio va via
Sarai l’uomo più bastardo che amerò
Io me la immagino più bella
E un po' più giovane di me
Volare sopra una farfalla
È impossibile lo so
Tu vincevi sempre
Ma non valevi niente
E adesso guarda quel che sei
Abbracci solo l’aria
Stringerai nessuno
Ogni gesto mio rimpiangerai vedrai
È un lago ormai
Questo silenzio tra noi
Dove c’era amore un tempo c’eri tu
Sarai l’uomo più bastardo che amerò…
Venderai il mio cielo
A pochi soldi ormai
Ma un abbraccio vero
D’amore non avrai
Scoprire in fondo al mio pensiero
Chi veramente tu sei…
Tu sei l’uomo più bastardo che amerò
Tu sei l’uomo più bastardo che vorrei
Tu sei l’uomo più bastardo che vorrei
Per sempre
Per sempre
(переклад)
Те, що ти зараз називаєш коханням
Це буде гірка правда
Вона змушує вас відчути себе чоловіком
Ви навіть не половини
Прийняти це зараз важко
З іншою жінкою - ні
Я не можу вас розділити
Я б втратив повагу
Ти завжди перемагав
Але ти нічого не вартував
А тепер подивися, який ти
Ти просто обійми повітря
Ти нікого не тримаєш
Ви будете шкодувати про кожен мій жест, який побачите
Вона брехня
Це проходить з подихом
Ти будеш найгіршим чоловіком, якого я буду любити
Я уявляю це красивіше
Він трохи молодший за мене
Політ над метеликом
Це неможливо, я знаю
Ти завжди перемагав
Але ти нічого не вартував
А тепер подивися, який ти
Ти просто обійми повітря
Ти нікого не тримаєш
Ви будете шкодувати про кожен мій жест, який побачите
Зараз це озеро
Ця тиша між нами
Де колись була любов
Ти будеш найгіршим чоловіком, якого я буду любити...