Переклад тексту пісні Sono Mia - Marina Rei

Sono Mia (оригінал)

Questa volta voglio un cambiamento
Al diavolo la storia della femminilità
Non cè ragione per averti accanto
E ho deciso mi rispetto e volto pagina
Non sono chi vuoi
Non sono chi vuoi che io sia
Sono mia, sono mia
Per una volta farò io la parte da cattiva
Ironia, sono mia
Ora mi va un po di giocare e sia quel che sia
Non puoi sempre dimenticare
E poi leccare le ferite ancora così amare
Nessuno ha la certezza quando è amore
Ma ora aspetto un po prima di regalarti il cuore
Non sono chi vuoi
Non sono chi vuoi che io sia
Sono mia, sono mia
Per una volta farò io la parte da cattiva
Ironia, sono mia
Ora mi va un po di giocare e sia quel che sia
Sono mia, sono mia
Oggi non voglio stare buona e vada come vada
Sono mia, solo mia
Volgio decidere da me chi c'è sulla mia strada

Sono Mia (переклад)

Цього разу я хочу змін
До біса з історією жіночності
Немає причин мати вас поруч
І я вирішив поважати себе і перегорнути сторінку
Я не той, кого ти хочеш
Я не той, ким ти хочеш, щоб я був
Я мій, я мій
Раз я зроблю погану частину
Іронія, я мій
Тепер мені хочеться трохи пограти і що б там не було
Не можна завжди забути
А потім зализувати ще такі гіркі рани
Ніхто не впевнений, коли це кохання
Але тепер я чекаю деякий час, перш ніж віддати тобі своє серце
Я не той, кого ти хочеш
Я не той, ким ти хочеш, щоб я був
Я мій, я мій
Раз я зроблю погану частину
Іронія, я мій
Тепер мені хочеться трохи пограти і що б там не було
Я мій, я мій
Сьогодні я не хочу відчувати себе добре і йти як є
Я мій, мій один
Я хочу сама вирішити, хто на моєму шляху