Переклад тексту пісні Io Lo Devo A Te - Marina Rei

Io Lo Devo A Te (оригінал)

Senti che bel pezzo sta passando ora alla radio
Vorrei che fosse il mio, vorrei già essere in uno stadio
La gente che ti acclama, che grida le tua canzoni
Ha il tuo nome sulla maglietta e TI AMO sugli striscioni
La tua fotografia sul fronte della copertina
Che dopo pochi giorni è già in ogni vetrina
Telefonate strane di chi non senti da un bel pezzo
Di chi durante quel provino
Ti ha trattato con disprezzo
Io lo devo a te
Che hai reso le mie parole così importanti
Io lo devo a te
Tutti i miei sogni veri in un istante
Io lo devo a te
Vivi la musica che puoi cantare
Io lo devo a te
Perché è il mio nome che ora vuoi gridare
E le giornate intere passate solo a scrivere
Di amori indimenticabili che non puoi rivivere
Di amori che hai vissuto solo nella fantasia
E di quelli che hai perduto per dire una bugia
Credere in quello che fai: la strada per non fermarsi
Giudice di te stesso, l anima in cui specchiarsi
Pensare a chi in te si riconoscerà perché
Il nero che c è stato non si è più dimenticato

Io Lo Devo A Te (переклад)

Послухайте, який гарний твір зараз грає по радіо
Я хотів би, щоб це було моє, я б хотів, щоб я вже був на стадіоні
Люди підбадьорюють вас, вигукують ваші пісні
На сорочці написано твоє ім’я, а на банерах – Я ЛЮБЛЮ ВАС
Ваша фотографія на лицьовій стороні обкладинки
Який через кілька днів вже у кожній вітрині
Дивні телефонні дзвінки від людини, яка давно не чула від вас
Чий під час того прослуховування
Він ставився до вас з презирством
Я зобов'язаний тобі
Що ти зробив мої слова такими важливими
Я зобов'язаний тобі
Всі мої мрії збуваються в одну мить
Я зобов'язаний тобі
Відчуйте музику, яку ви можете співати
Я зобов'язаний тобі
Бо це моє ім’я ти хочеш зараз вигукнути
І цілі дні проводив лише на написанні
Про незабутнє кохання, яке неможливо пережити
Про кохання, які ти прожив лише у фантазії
І з тих, кого ви втратили, говорити неправду
Вірте в те, що робите: шлях не зупинятися
Судіть про себе, душу, в якій бачити себе
Подумайте, хто з вас дізнається, чому
Чорне, що було там, ніколи не забулося