Переклад тексту пісні Come Un'Onda - Marina Rei

Come Un'Onda (оригінал)

Niente di ciò che verrà domani
Sarà come è già stato ieri
Tutto passa tutto sempre passerà
La vità è come un’onda come il mare
In un và e vieni infinito
Quel che poi vedremo è diverso
Da ciò che abbiamo visto ieri
Tutto cambia il tempo tutto nel mondo
Non serve a niente fuggire
Nè mentire a se stesso amore
Se hai ancora un posto nel cuore
Mi ci tuffo dentro
Come fà un’onda nel mare
Niente poi si perderà ricordi
Di noi come eravamo ieri
Tutto passa ma non si dimentica
La vita che ho vissuto è la mia vita
In un và e vieni infinito
Quel che poi vedremo è diverso
Da ciò che abbiamo visto ieri
Tutto cambia il tempo tutto nel mondo
Non serve a niente fuggire
Nè mentire a se stesso amore
Se hai ancora un posto nel cuore
Mi ci tuffo dentro
Come fà un’onda nel mare

(переклад)

Нічого з того, що буде завтра
Це буде так, як це було вчора
Все минає все завжди пройде
Життя, як хвиля, як море
У нескінченності туди-сюди
Те, що ми побачимо пізніше, зовсім інше
З того, що ми бачили вчора
Все змінює час усе на світі
Немає сенсу тікати
Не брехати собі любов
Якщо у вас ще є місце у вашому серці
Я занурююся в це
Як виникає хвиля в морі
Тоді ніщо не буде втрачено спогадами
Про нас такими, якими ми були вчора
Все минає, але не забувається
Життя, яке я прожив, це моє життя
У нескінченності туди-сюди
Те, що ми побачимо пізніше, зовсім інше
З того, що ми бачили вчора
Все змінює час усе на світі
Немає сенсу тікати
Не брехати собі любов
Якщо у вас ще є місце у вашому серці
Я занурююся в це
Як виникає хвиля в морі