Переклад тексту пісні Le stelle - Marina Rei

Le stelle - Marina Rei
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le stelle, виконавця - Marina Rei. Пісня з альбому Al di là di questi anni, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.12.2006
Лейбл звукозапису: On The Road, Perenne
Мова пісні: Італійська

Le stelle

(оригінал)
Guardo di fronte a me
Le parole allontanarsi rapide
Sto naufragando nei ricordi
Li vedo trascinati via dal vento
E mi domando
Che cosa non mi lascia indifferente
Sono le stelle dall alto
A controllare il mondo
Così distanti afferrano i pensieri
E li tengono sospesi in volo
Guardo le luci
Che si illuminano un pò alla volta
Sto liberando la mia mente
Da insuperabili paure
E mi sorprendo
Di come è diventata la mia vita
Sono le stelle dall alto
A controllare il mondo
Così distanti afferrano i pensieri
E ci tengono sospesi in volo
Così distanti ci guardano felici
E riprendono il loro volo
(переклад)
Я дивлюся перед собою
Слова швидко зникають
Я потерпаю корабельну аварію у спогадах
Я бачу, як їх розносить вітер
І мені цікаво
Що не залишає мене байдужим
Це зірки згори
Щоб контролювати світ
Настільки далекі, що вони розуміють думки
І вони тримають їх у польоті
Я дивлюся на вогні
Які потроху загоряються
Я очищаю свій розум
Від неперевершених страхів
І я здивований
Яким стало моє життя
Це зірки згори
Щоб контролювати світ
Настільки далекі, що вони розуміють думки
І вони тримають нас у польоті
Так далеко вони дивляться на нас радісно
І вони відновлюють свій політ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Primavera (You To Me Are Everything) 2006
Al Di Là Di Questi Anni 2006
Fammi entrare 2006
Un Inverno Da Baciare 2006
L'Allucinazione 2006
Smania 'e cagnà ft. Marina Rei 2012
Le Parole Dell'Amore 1996
La Faccia Che Ho 1996
Lei 2009
È Tardi Ormai 1996
Sono Mia 2009
Mondo Bisogno 1996
I Sogni Dell'Anima 2006
Generatore Di Traffico 1994
Mo-Monotonia 1994
Odio E Amore 1994
Libera Libera 1994
Pazza Di Te 1994
Bianco 1994
Io Lo Devo A Te 1994

Тексти пісень виконавця: Marina Rei