Переклад тексту пісні Il Respiro Del Mio Vivere - Marina Rei

Il Respiro Del Mio Vivere - Marina Rei
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il Respiro Del Mio Vivere, виконавця - Marina Rei. Пісня з альбому Greatest Hits, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: EMI Music Italy
Мова пісні: Італійська

Il Respiro Del Mio Vivere

(оригінал)
Esco dal mio corpo
e lentamente mi abbandono
ad uno stato di incoscienza
?
la dolce sensazione
che silenziosamente soffoca
il respiro del mio vivere.
Vado in cerca del suo sguardo
mi dirigo verso la via
della consapevolezza
sar?
ci?
che vorr?
sar?
il principio e la fine
il sollievo e il dolore
infinito ed inaspettato?
il destino
che dar?
nuovamente vita al respiro
cos' triste e amaro?
cammino di ritorno
dalla pace dei sensi al mio vivere
(переклад)
Я виходжу зі свого тіла
і повільно покидаю себе
до стану непритомності
?
солодке відчуття
що тихо задихається
подих мого життя.
Я йду на пошуки його погляду
Я прямую в бік вул
усвідомлення
sar?
там?
що ти хочеш?
sar?
початок і кінець
полегшення і біль
нескінченно і несподівано?
доля
що подарувати?
знову вдихнути життя
як сумно і гірко?
давно
від душевного спокою до мого життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Primavera (You To Me Are Everything) 2006
Al Di Là Di Questi Anni 2006
Fammi entrare 2006
Un Inverno Da Baciare 2006
L'Allucinazione 2006
Smania 'e cagnà ft. Marina Rei 2012
Le Parole Dell'Amore 1996
La Faccia Che Ho 1996
Lei 2009
È Tardi Ormai 1996
Sono Mia 2009
Mondo Bisogno 1996
I Sogni Dell'Anima 2006
Generatore Di Traffico 1994
Mo-Monotonia 1994
Odio E Amore 1994
Libera Libera 1994
Pazza Di Te 1994
Bianco 1994
Io Lo Devo A Te 1994

Тексти пісень виконавця: Marina Rei