Переклад тексту пісні Fortunata - Marina Rei

Fortunata (оригінал)

C'?
Una fiaba una storia che ti racconter?
Di una gabbianella ed un gatto che la salv?
La salv?
Dal mondo, da un bel finimondo
La salv?
Dal pericolo.
Le insegn?
A volare in alto per non cadere mai gi?
Per non affondare nel mare che al nord non colora pi?
Guardo il mare e non?
Piu blu
E sei volata, piccola fortunata
Niente mai niente ti fermer?
E sei volata, mia cara fortunata
Niente mai niente ti fermer?.
Fu cos?
Che un giorno fortunata si salv?
Con l’abbraccio di una mamma il gatto la cur?
Fortunatamente non le manc?
Niente
E trov?
Amore e felicit?

Fortunata (переклад)

Там?
Казка історія, яку я тобі розповім?
Про чайку й кота, які її врятували?
Він її врятував?
Зі світу, з прекрасного світу
Він її врятував?
Від небезпеки.
Він її навчив?
Літати високо, щоб ніколи не впасти
Щоб не потонути в морі, яке на півночі вже не фарбує?
Дивлюсь на море і ні?
Більше синього
А ти полетів, щасливчик
Ніщо ніколи не зупинить вас?
А ти полетів, моя щаслива кохана
Ніщо ніколи не зупинить вас.
Чи було так?
Який щасливий день вона була врятована?
Обіймами матері кіт вилікував її?
На щастя, вона не пропустила?
Нічого
І знайшли?
Любов і щастя?