Переклад тексту пісні Donna - Marina Rei

Donna - Marina Rei
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Donna , виконавця -Marina Rei
Пісня з альбому: Marina Rei: The Best Of Platinum
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:EMI Music Italy

Виберіть якою мовою перекладати:

Donna (оригінал)Donna (переклад)
Vedo nei tuoi occhi una stella Я бачу зірку в твоїх очах
Margherita?Піца Маргарита?
volata via відлетів
la sua luce splende cos?його світло так світить?
bella гарний
e il suo cuore batte dentro il tuo і його серце б'ється всередині вашого
come?як от?
difficile ricominciare важко почати спочатку
non?ні?
possibile dimenticare можна забути
Dalle tue parole il suo coraggio З твоїх слів його мужність
libera per non morire mai вільний ніколи не вмирати
il pi?пі?
grande amore in ostaggio велика любов заручниця
chiuso nei pensieri suoi закритий у своїх думках
come?як от?
difficile ricominciare важко почати спочатку
si pu?ти можеш?
riuscire a perdonare вміти прощати
chorus хор
Donna, unica come sei Жінка, неповторна як ти
chi ti ha conosciuto ora ti ama, ti ama хто знав тебе, зараз любить тебе, любить тебе
donna, felice dove sei Жінко, щаслива там, де ти є
per aver amato chi ti ama, ti ama за те, що любив, хто любить тебе, любить тебе
Una stella splende cos?Чи сяє так зірка?
bella гарний
come quando sei volata via як коли ти полетів
con la volgia di essere te stessa з бажанням бути собою
ora e sempre ovunque tu sia зараз і завжди, де б ви не були
come?як от?
difficile ricominciare важко почати спочатку
si pu?ти можеш?
riuscire a perdonare вміти прощати
chorus хор
Donna, unica come sei Жінка, неповторна як ти
chi ti ha conosciuto ora ti ama, ti ama хто знав тебе, зараз любить тебе, любить тебе
donna, felice dove sei Жінко, щаслива там, де ти є
per aver amato chi ti ama, ti ama за те, що любив, хто любить тебе, любить тебе
rap реп
Un fiore?Квітка?
cresciuto per la verit?, вихований для правди,
un fiore?квітка?
sbocciato, un fiore di libert? розквітла, квітка свободи?
Margherita, hei Mara dove sei…Маргарита, гей, Мара, де ти...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: