Переклад тексту пісні Cuore A Metà - Marina Rei

Cuore A Metà (оригінал)

Non mi nascondo
Dietro ricordi che non saprei mai
Dimenticare
Come il sorriso che avevi tu
Come quei baci che ti rubavo
E le carezze
Che mi sfioravano piano
Parlerò al cuore/mi ascolterà
C'è troppo amore/ne morirà
E mi confondo
Tra tanta gente la gente che c'è
Sono qui e piango
Sono qui e piango con l’anima mia
Sono ma non sono più la stessa
Dimmi chi sono
Sono chi sono io senza te
Parlerò al cuore/mi ascolterà
C'è troppo amore/ne morirà
Parlerò al cuore/cuore a metà
C'è troppo amore/ne soffrirà

(переклад)

Я не ховаюся
За спогадами, про які я ніколи не дізнаюся
Забудь
Як твоя посмішка
Як ті поцілунки, які я вкрав у тебе
І ласки
Це зворушило мене повільно
Я буду говорити до серця / воно мене послухає
Забагато кохання / він від цього помре
І я плутаю
Серед такої кількості людей є люди
Я тут і плачу
Я тут і плачу від душі
Я є, але я вже не той
Скажи мені хто я
Я такий, який є без тебе
Я буду говорити до серця / воно мене послухає
Забагато кохання / він від цього помре
Я буду говорити до серця / серця навпіл
Забагато кохання / воно буде страждати