Переклад тексту пісні Attimi Di Noi - Marina Rei

Attimi Di Noi - Marina Rei
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Attimi Di Noi, виконавця - Marina Rei. Пісня з альбому Animebelle, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: EMI Music Italy
Мова пісні: Італійська

Attimi Di Noi

(оригінал)
Pensavo a una ragione
A una scusa in più
Lasciavo il tuo ricordo chiuso in me
Pensavo fosse facile
Poter dimenticare
Ma c'è che vede ancora te a volte vedo te
E moriamo così, giovanissimi
Forti come eroi
Persi dentro noi
E bruciamo laggiù, nell’inferno giù
Dalla testa in giù
Immancabili, attimi di noi
Ho preso tutto il tempo
Per non pensarti mai
Con quella forza che ora prporio non ho più
E ho girato a lungo
Ho girato intorno
Ma non ho ancora un attimo per stare senza, te
Non c'è, poesia così sincera come te
Non c'è, non c'è più una luce forte ora non
C'è perchè, non ho trovato ancora un perchè
Non c'è, pensiero senza te
(переклад)
Я думав про причину
Ще одне виправдання
Я залишив твою пам'ять закритою в собі
Я думав, що це легко
Щоб вміти забути
Але є те, що він все ще бачить вас іноді я бачу вас
І так ми вмираємо, дуже молоді
Сильні, як герої
Загублений всередині нас
І ми згораємо там, у пеклі внизу
Від голови вниз
Неминучі моменти від нас
Я брав весь час
Щоб ніколи не думати про тебе
З тією силою, якої зараз у мене немає
І я довго ходив
Я обернувся
Але у мене ще немає хвилини бути без тебе
Є поезія така ж щира, як і ти
Є, вже немає сильного світла, зараз немає
Є чому, я ще не знайшов чому
Без тебе немає думки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Primavera (You To Me Are Everything) 2006
Al Di Là Di Questi Anni 2006
Fammi entrare 2006
Un Inverno Da Baciare 2006
L'Allucinazione 2006
Smania 'e cagnà ft. Marina Rei 2012
Le Parole Dell'Amore 1996
La Faccia Che Ho 1996
Lei 2009
È Tardi Ormai 1996
Sono Mia 2009
Mondo Bisogno 1996
I Sogni Dell'Anima 2006
Generatore Di Traffico 1994
Mo-Monotonia 1994
Odio E Amore 1994
Libera Libera 1994
Pazza Di Te 1994
Bianco 1994
Io Lo Devo A Te 1994

Тексти пісень виконавця: Marina Rei