| Afraid of Sunlight (оригінал) | Afraid of Sunlight (переклад) |
|---|---|
| Drive the road to your surrender | Проїдьте дорогу до своєї капітуляції |
| Time comes around… out of my hands | Час приходить… з моїх рук |
| Small boats on the beach at the dead of night | Маленькі човни на пляжі в глибоку ніч |
| Come and go before first light | Приходьте й йдіть до першого світла |
| Leave me running in the wheel | Залиште мене бігати за кермом |
| King of the world | Король світу |
| How do you feel? | Як почуваєшся? |
| What is there to feel? | Що тут відчути? |
| So how do we now come to be | Тож як же ми тепер стаємо |
| Afraid of sunlight? | Боїтеся сонячного світла? |
| Tell me girl why you and me | Скажи мені, дівчино, чому ти і я |
| Scared of sunlight? | Боїтеся сонячного світла? |
| Been in pain for so long | Мені так довго боляче |
| I can’t even say what hurts anymore | Я вже навіть не можу сказати, що болить |
| I will leave you alone | Я залишу вас у спокої |
| I will deny | Я заперечу |
| I will leave you to bleed | Я залишу тебе стікати кров’ю |
| I will leave you with your life | Я залишу вас із вашим життям |
| So how do we now come to be | Тож як же ми тепер стаємо |
| Afraid of sunlight? | Боїтеся сонячного світла? |
| Tell me girl why you and me | Скажи мені, дівчино, чому ти і я |
| Scared of sunlight? | Боїтеся сонячного світла? |
| All your spirit rack abuses | Усі ваші зловживання духівником |
| Come to haunt you back by day | Приходьте переслідувати вас вдень |
| All your Byzantine excuses | Усі ваші візантійські виправдання |
| Given time, given you away | Даний час, відданий тобі |
| Don’t be surprised when daylight comes | Не дивуйтеся, коли настане світло |
| To find that memory prick your thumbs | Щоб знайти цей спогад, уколіть пальці |
| You’ll tell them where we run to hide | Ви скажете їм, куди ми біжимо сховатися |
| I’m already dead | я вже мертвий |
| It’s a matter of time | Це питання часу |
| So how do we now come to be | Тож як же ми тепер стаємо |
| Afraid of sunlight | Боїться сонячного світла |
| How do we now come to be | Як ми стаємо зараз |
| Afraid of sunlight | Боїться сонячного світла |
| Day-Glo Jesus on the dash | Day-Glo Jesus на приборній панелі |
| Chalk marks on the road ahead | Знаки крейди на дорозі попереду |
| Friendly fire in hostile waters | Дружній вогонь у ворожих водах |
| Keep the faith | Триматися віри |
| Don’t lose your head | Не втрачай голову |
| So how do we now come to be? | Тож як же ми тепер стаємо? |
Переклад тексту пісні Afraid of Sunlight - Marillion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Afraid of Sunlight , виконавця -Marillion
Пісня з альбому: Happiness Is Cologne
У жанрі:Прогрессивный рок
Дата випуску:17.01.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Союз Мьюзик по лицензии earMUSIC
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Jigsaw ft. Andy Bradfield, Avril Mackintosh | 2021 |
| 1992 | |
| 2012 | |
| 1997 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
The Last Straw / Happy Ending ft. Andy Bradfield, Avril Mackintosh | 1987 |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 1997 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 1992 |