Переклад тексту пісні Sympathy - Marillion

Sympathy - Marillion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sympathy, виконавця - Marillion. Пісня з альбому A Singles Collection 1982-1992: Six Of One, Half-Dozen Of The Other, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 07.06.1992
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Sympathy

(оригінал)
When you climb into your bed tonight
When you lock and bolt the door
Just think of those out in the cold and dark
Cause there’s not enough love to go round
And sympathy is all you need my friend
And sympathy is all you need
And sympathy is all you need my friend
Cause there’s not enough love to go round
Not enough love to go round
Half the world hates the other half
And half the world has all the food
And half the world lies down and quietly starves
Cause there’s not enough love to go round
And sympathy is all you need my friend
And sympathy is all you need
And sympathy is all you need my friend
Cause there’s not enough love to go round
Not enough love to go round
(переклад)
Коли ти сьогодні ввечері залізеш у своє ліжко
Коли ви замикаєте двері на засув
Просто подумайте про тих, хто перебуває в холоді й темряві
Тому що любові не вистачає
І співчуття — це все, що тобі потрібно, друже
І співчуття це все, що вам потрібно
І співчуття — це все, що тобі потрібно, друже
Тому що любові не вистачає
Не вистачає любові, щоб обійтися
Половина світу ненавидить іншу половину
І вся їжа є у половини світу
А півсвіту лежить і тихо голодує
Тому що любові не вистачає
І співчуття — це все, що тобі потрібно, друже
І співчуття це все, що вам потрібно
І співчуття — це все, що тобі потрібно, друже
Тому що любові не вистачає
Не вистачає любові, щоб обійтися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kayleigh 1997
Blind Curve: Vocal Under a Bloodlight / Passing Strangers / Mylo / Perimeter Walk / Threshold 2017
Pseudo Silk Kimono 2017
Childhood's End? 2017
Jigsaw ft. Andy Bradfield, Avril Mackintosh 2021
Power 2012
Beautiful 1997
Waterhole (Expresso Bongo) 2017
Lavender 2003
Script For A Jester's Tear 1997
Heart Of Lothian 1997
The Last Straw / Happy Ending ft. Andy Bradfield, Avril Mackintosh 1987
White Feather 2017
Assassing 2003
Punch And Judy 1997
Seasons End 2019
Lords of the Backstage 2019
Warm Wet Circles 2017
Easter 1992
That Time Of The Night (The Short Straw) 1997

Тексти пісень виконавця: Marillion