Переклад тексту пісні Au soleil - Souvenirs d'été - Marie-Flore

Au soleil - Souvenirs d'été (оригінал)

Ce qui ne me tue pas, me rend forte, ouh
On pourrait en venir aux mains
Je suis à celui qui me transporte
Avec toi, j’irai bien, aah
Même sans toi j’irai bien, mhh
Au soleil
M’exposer un peu plus au soleil
Quand le cœur n’y est plus, brûle ce que l’on adore
Et réchauffer son corps au soleil
Malgré tout l’amour que je te porte
Toi, tu n’y entends vraiment rien
Notre histoire que le diable l’emporte
Avec toi, j’irai bien
Mais même sans toi j’irai bien, mhh
Au soleil
M’exposer un peu plus au soleil
Quand le cœur n’y est plus, brûle ce que l’on adore
Et réchauffer son corps au soleil (soleil)
(M'exposer un peu plus au soleil, soleil)
(Au soleil, soleil, soleil)
(Mhh, au soleil, soleil, soleil)
(M'exposer un peu plus au soleil, soleil)
(M'exposer un peu plus au soleil, soleil)
(M'exposer un peu plus au soleil, soleil)
(M'exposer un peu plus)
Au soleil
M’exposer un peu plus au soleil
Quand le cœur n’y est plus, brûle ce que l’on adore
Et réchauffer son corps au soleil (soleil)
Au soleil
M’exposer un peu plus au soleil
Quand le cœur n’y est plus, brûle ce que l’on adore
Et réchauffer son corps au soleil (soleil)
(Au soleil, soleil, soleil, au soleil, soleil, mhh)

Au soleil - Souvenirs d'été (переклад)

Те, що мене не вбиває, робить мене сильним, ох
Ми могли б посваритися
Я той, хто мене несе
З тобою мені буде добре, ааа
Навіть без тебе у мене все буде добре, м-м
Під сонцем
Поставте себе трохи більше на сонце
Коли серце зникне, спаліть те, що ми обожнюємо
І зігріти її тіло на сонці
Незважаючи на всю любов, яку я маю до тебе
Ти справді нічого не розумієш
Наша історія Диявол візьми його
З тобою мені буде добре
Але навіть без тебе мені все буде добре, м-м-м
Під сонцем
Поставте себе трохи більше на сонце
Коли серце зникне, спаліть те, що ми обожнюємо
І зігріти її тіло на сонці (сонце)
(Поставте мене ще трохи на сонце, сонце)
(На сонці, сонце, сонце)
(Мхх, на сонці, сонце, сонце)
(Поставте мене ще трохи на сонце, сонце)
(Поставте мене ще трохи на сонце, сонце)
(Поставте мене ще трохи на сонце, сонце)
(Виявити себе ще трохи)
Під сонцем
Поставте себе трохи більше на сонце
Коли серце зникне, спаліть те, що ми обожнюємо
І зігріти її тіло на сонці (сонце)
Під сонцем
Поставте себе трохи більше на сонце
Коли серце зникне, спаліть те, що ми обожнюємо
І зігріти її тіло на сонці (сонце)
(На сонці, сонце, сонце, на сонці, сонце, мхх)