Переклад тексту пісні Mala cabeza - Maria Toledo

Mala cabeza - Maria Toledo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mala cabeza , виконавця -Maria Toledo
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.05.2012
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Mala cabeza (оригінал)Mala cabeza (переклад)
Paroles de la chanson Mala Cabeza: Паролі з шансоном Bad Head:
Mira que crianza tuvo María Подивіться, яке виховання було у Марії
Que creció en casa de su tía який виріс у домі своєї тітки
Porque su madre no la quería no… Тому що мати її не любила...
Y ahora que está grande y linda María А тепер Марія велика і гарна
Duerme en la calle todos los días щодня спати на вулиці
Dice que en casa de unas amigas no Вона каже, що вдома у друзів
Anoche salió no tiene donde volver Він пішов вчора ввечері, йому нема куди повертатися
Duerme en la calle y le encanta. Він спить на вулиці і йому це подобається.
Le gusta ese tren… (bis) Йому подобається цей потяг... (біс)
No es lo que te guste Це не те, що тобі подобається
No es lo que te pegue Це не те, що вас вражає
No es lo que te cueste Це не те, чого це вам коштує
Sino es lo que aquí se lleve Інакше це те, що сюди несуть
Yo te aconsejo pero no te interesa Раджу, але тобі це нецікаво
Tu tienes buen pelo pero mala cabeza… (Bis) У тебе гарне волосся, але погана голова... (Біс)
Ha pasado el tiempo pero María Минув час, але Марія
Sigue en la calle ¡que bobería! Залишайтеся на вулиці, яка нісенітниця!
No para en casa ni un solo día no… Він не зупиняється вдома жодного дня, ні...
Lleva cuatro días desaparecía На чотири дні зник
Maria donde estarás metía Марія, де ти будеш?
Ave María quien lo diría no… Вітай, Маріє, яка б сказала ні…
Anoche salió no tiene donde volver Він пішов вчора ввечері, йому нема куди повертатися
Duerme en la calle y le encanta. Він спить на вулиці і йому це подобається.
Le gusta ese tren…)bis) Йому подобається той потяг...) біс)
No es lo que te guste Це не те, що тобі подобається
No es lo que te pegue Це не те, що вас вражає
No es lo que te cueste Це не те, чого це вам коштує
Sino es lo que aquí se lleve Інакше це те, що сюди несуть
Yo te aconsejo pero no te interesa Раджу, але тобі це нецікаво
Tu tienes buen pelo pero mala cabeza… (Bis)У тебе гарне волосся, але погана голова... (Біс)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: