Переклад тексту пісні La del pelo alborotao - Maria Toledo

La del pelo alborotao (оригінал)

Decídete ya que no me da ni tiempo a verte disfrutar
La vida no se elige solo para amar solo para amar
Decidete ya que no me da ni tiempo a verte disfrutar
La vida no se elige solo para amar solo para amar
Y no me cantes la del pelo alborotao si no lo cantas para mi es que lo cantas
para otra que te puede hacer feliz
Y no me cantes la del pelo alborotao si no lo cantas para mi es que lo cantas
para otra que te puede hacer feliz
Ya no quiero yo tu amor, ya no quiero yo tu amor, porque ahora la que elige,
la que elige soy yo.
No quiero ya tus labios porque otras lo han besado.
Y tu me dices que no y tu me dices que no pero yo no te creo.
Eres el embustero que un día me enamoro, no me quieras tanto quiéreme mejor.
Y no me cantes la del pelo alborotao si no lo cantas para mi es que lo cantas
para otra que te puede hacer feliz
Y no me cantes la del pelo alborotao si no lo cantas para mi es que lo cantas
para otra que te puede hacer feliz
Y no me cantes la del pelo alborotao si no lo cantas para mi es que lo cantas
para otra que te puede hacer feliz
(Gracias a Sali por esta letra)

La del pelo alborotao (переклад)

Прийміть рішення зараз, коли я навіть не встигаю бачити, як ви отримуєте задоволення
Життя вибирається не тільки для того, щоб любити, щоб просто любити
Прийміть рішення зараз, коли я навіть не встигаю бачити, як ви отримуєте задоволення
Життя вибирається не тільки для того, щоб любити, щоб просто любити
І не співай мені про безладне волосся, якщо ти не співаєш це для мене, ти співаєш це
для іншого, який може зробити вас щасливим
І не співай мені про безладне волосся, якщо ти не співаєш це для мене, ти співаєш це
для іншого, який може зробити вас щасливим
Я більше не хочу твоєї любові, я більше не хочу твоєї любові, тому що тепер той, хто вибирає,
той, хто обирає, це я.
Я більше не хочу твоїх губ, тому що інші його цілували.
І ти кажеш мені ні, і ти мені кажеш ні, але я тобі не вірю.
Ти брехун, в якого я одного разу закохався, не люби мене так сильно, люби мене краще.
І не співай мені про безладне волосся, якщо ти не співаєш це для мене, ти співаєш це
для іншого, який може зробити вас щасливим
І не співай мені про безладне волосся, якщо ти не співаєш це для мене, ти співаєш це
для іншого, який може зробити вас щасливим
І не співай мені про безладне волосся, якщо ти не співаєш це для мене, ти співаєш це
для іншого, який може зробити вас щасливим
(Спасибі Салі за ці слова)