Переклад тексту пісні Deluderti - Maria Antonietta

Deluderti (оригінал)

Io non ho intenzione di deluderti
Ma questa è la mia faccia
La mia fiducia non intatta
Un vago senso di presenza eterna
E se non mi amerai
Avrai i tuoi pensieri
Anche io ho i miei
Non te li dico mai
Mentre con Dio io mi ci trovo bene
Perché almeno Lui ha ampissime vedute
Non assomiglio ad una linea di contorno
Quella la disegnano gli stronzi come te
Probabilmente sì, sarebbe molto facile
Esistere in una forma semplice
E vagamente buona
Probabilmente una
Comunque io non ho intenzione di deluderti
Ma questa è la mia festa
E tutto quello che mi resta
È un vago senso di presenza eterna
Non assomiglio ad una linea di contorno
Quella la disegnano gli stronzi come te
Probabilmente sì, sarebbe molto facile
Esistere in una forma semplice
E vagamente buona
Probabilmente una
Io non ho
Io non ho intenzione di deluderti
Io non ho intenzione di deluderti
Io non ho intenzione di deluderti
Io non ho intenzione di deluderti
(Esistere)
(Semplice)
(Buona)
(Una)

Deluderti (переклад)

Я не маю наміру вас розчаровувати
Але це моє обличчя
Моя довіра не непорушна
Невиразне відчуття вічної присутності
І якщо ти мене не любиш
У вас будуть свої думки
Я теж маю своє
Я ніколи не говорю їх вам
Хоча з Богом я добре ладнаю
Тому що принаймні він має дуже широкі погляди
Я не схожий на контурну лінію
Такі мудаки, як ти, це малюють
Напевно так, це було б дуже легко
Існувати в простій формі
Це трохи добре
Мабуть один
Однак я не маю наміру розчаровувати вас
Але це моя вечірка
І все, що в мене залишилося
Це розпливчасте відчуття вічної присутності
Я не схожий на контурну лінію
Такі мудаки, як ти, це малюють
Напевно так, це було б дуже легко
Існувати в простій формі
Це трохи добре
Мабуть один
В мене нема
Я не маю наміру вас розчаровувати
Я не маю наміру вас розчаровувати
Я не маю наміру вас розчаровувати
Я не маю наміру вас розчаровувати
(Існувати)
(Простий)
(добре)
(А)