Переклад тексту пісні Con gli occhiali da sole - Maria Antonietta

Con gli occhiali da sole (оригінал)

Ti ricordi quelle feste noiose
Che ci chiudevamo in bagno a fumare
Tu dicevi: «Come sono belle le persone
Una volta che se ne sono andate»
A te veniva tutto naturale
E tenevi la mia mano
Al funerale della tua amica
Che credevi che io fossi quella forte
Non sono stata neache una buona nemica
E con gli occhiali da sole
Facevamo colazione
E fumavamo 20 sigarette
Guardando la statale
Anche se non ci credi io mi ricordo tutto quanto
E il mio disco del cuore è sempre rimasto lo stesso
Soltanto che adesso sai
Io scrivo canzoni
Perché credevo che rendesse in qualche modo migliori
E con gli occhiali da sole
Facevamo colazione
E fumavamo 20 sigarette guardando la statale
E tu mi amavi senza condizioni e io non lo potevo accettare
Se ci penso troppo forte penso che potrei morire
Se ci penso troppo forte penso che potrei morire
Se ci penso troppo forte penso che potrei morire
Chi c'è adesso al tuo posto, no io non te lo so dire

(переклад)

Пам’ятаєте ці нудні вечірки?
Що ми зачинилися у ванній, щоб курити
Ви сказали: «Які прекрасні люди
Як тільки вони підуть"
Все прийшло до вас природно
І ти тримав мене за руку
На похоронах вашого друга
Що ти думав, що я сильний
Я навіть не був хорошим ворогом
І з сонцезахисними окулярами
Ми снідали
І ми викурили 20 сигарет
Дивлячись на державну трасу
Навіть якщо ви не вірите, я все пам'ятаю
І мій диск серця завжди залишався незмінним
Тільки тепер ти знаєш
Я пишу пісні
Тому що я думав, що це стало якось краще
І з сонцезахисними окулярами
Ми снідали
І ми викурили 20 сигарет, дивлячись на державну дорогу
І ти любив мене безумовно, і я не міг цього прийняти
Якщо я задумаюся над цим, я думаю, що можу померти
Якщо я задумаюся над цим, я думаю, що можу померти
Якщо я задумаюся над цим, я думаю, що можу померти
Хто зараз на твоєму місці, ні, я не можу тобі сказати