Переклад тексту пісні You Don't Want Me - Margaret Glaspy

You Don't Want Me (оригінал)

What with all the beautiful fish in the sea
You keep on coming back to me
And I’m waiting on the day
You wake up and say
You don’t want me
(I do)
You don’t need me
(You're on my mind
Every night of the week
Stop being so naive)
Every every woman
And their mum
Is wondering where you’re from
All in good time
You’re gonna change your mind
'Cause you don’t want me
(I do)
You don’t need me
(You're on my mind
Every night of the week
Stop being so naive)
You keep sighing
Looking into my eyes
And telling me I’m beautiful
I keep trying to tell you
I’m not
'Cause you don’t want me
(I do)
You don’t need me
(You're on my mind
Every night of the week
Stop being so naive)

You Don't Want Me (переклад)

Яка вся прекрасна риба в морі
Ти продовжуєш повертатися до мене
І я чекаю цього дня
Ви прокидаєтеся і кажете
ти мене не хочеш
(Я згоден)
ти мені не потрібен
(Ти в моїй думці
Щовечора тижня
Перестань бути таким наївним)
Кожна кожна жінка
І їхня мама
Цікаво, звідки ви
Все своєчасно
Ви передумаєте
Бо ти мене не хочеш
(Я згоден)
ти мені не потрібен
(Ти в моїй думці
Щовечора тижня
Перестань бути таким наївним)
Ти продовжуєш зітхати
Дивлюсь мені в очі
І кажуть мені, що я красива
Я продовжую намагатися вам сказати
Я не
Бо ти мене не хочеш
(Я згоден)
ти мені не потрібен
(Ти в моїй думці
Щовечора тижня
Перестань бути таким наївним)