Переклад тексту пісні Girando Hacia Ti - Marcela Gandara

Girando Hacia Ti (оригінал)

Girando hacia Ti
Marcela Gandara
Son para ti, mi respiración, mi voz son para ti
Mis anhelos y mi amor son para ti
Son para ti, esas fuerzas que me haz dado, la porción que me ha tocado,
son para ti.
(BIS)
CORO
Son para ti, de nadie mas, lo que me haz dado no malgastaré
Son para ti, mi corazón, mis emociones todo lo que soy
Quiero que mi vida gire alrededor de ti, quiero ser como un planeta,
girando hacia ti
Son para ti, mis palabras, mi emoción son para ti
Mis mañanas, mi canción son para ti
Son para ti, cada paso en esta vida, cada meta que consiga son para ti

Girando Hacia Ti (переклад)

повертаючись до вас
Марсела Гандара
Вони для тебе, мій подих, мій голос для тебе
Мої бажання і моя любов до тебе
Вони для тебе, ті сили, які ти дав мені, частина, що торкнулася мене,
вони для вас.
(BIS)
ПРИСПІВ
Вони для тебе, більше ні для кого, те, що ти мені дав, я не розтрачу
Вони для тебе, моє серце, мої емоції – все, чим я є
Я хочу, щоб моє життя оберталося навколо тебе, я хочу бути як планета,
повертаючись до вас
Вони для вас, мої слова, мої емоції для вас
Мої ранки, моя пісня для тебе
Вони для вас, кожен крок у цьому житті, кожна мета, яку я досягаю, для вас