Переклад тексту пісні PMD - Marc E. Bassy

PMD (оригінал)

Rooftop pool
Versace ring ripples
Swim from the other side
We will meet up in the middle
Bright darkness
Gold shadows
Sweet longing stamped into bitter pills
Life
Lust
Love
Call it that
Call me asshole, but at least call me that
Kiss me like you believe in me like science or God
Like, I believe in you
Call me
Tattoo neon nights on our limbs in glow and the dark ink
Pour scorn on troubled waters
Dance like dirty dollars
False prophets fall at the feet of a broken goddess
So take my kindness for weakness
Be cruel to be kind
Cause your vision is perfect
But my love is just blind
Postmodern Depression

PMD (переклад)

Басейн на даху
Колечко Versace брижі
Плавайте з іншого боку
Ми зустрінемося в середині
Яскрава темрява
Золоті тіні
Солодка туга втоплена в гіркі пігулки
життя
хіть
Любов
Назвіть це так
Називайте мене мудаком, але принаймні називайте мене так
Цілуй мене, як віриш у мене, як науку чи Бога
Мовляв, я вірю у вас
Зателефонуй мені
Татуювання неоновими ночами на наших кінцівках світяться і темним чорнилом
Зневажайте неспокійні води
Танцюй, як брудні долари
Лжепророки падають до ніг розбитої богині
Тож прийміть мою доброту за слабкість
Будьте жорстокі, щоб бути добрими
Тому що ваше зір ідеальне
Але моя любов просто сліпа
Постмодерна депресія