Переклад тексту пісні New Ting - Marc E. Bassy

New Ting (оригінал)

I got a new ting, I love her like butane
We get fire in a minute
She just make me feel different, got me 2 Chainz
She tell me stories, yeah she do
All the shit that her dad did
If her mother fuckin' run up 'cause she lookin' like a come-up
She a savage
Baby, don’t be shy, you don’t ever need a reason why
If you give me that reaction, I’ma give you satisfaction
Don’t tell me no lies, I won’t tell you no lies
If you give me that reaction, I’ma make sure that you’re satisfied
You’re my new thing, you’re my new thing
I ain’t thinking 'bout the past now
You’re my new thing, you’re my bad girl
'Bout to hit you with the pad down
I got a new boo, already been to Nobu
She ain’t impressed with the press
Let me hit it in the back seat of my old school
I’m slappin' old school, she like Bacardi
We on the west side highway
Racing down the sun in a 'Rarri
Baby, don’t be shy, you don’t ever need a reason why
If you give me that reaction, I’ma give you satisfaction
Don’t tell me no lies, I won’t tell you no lies
If you give me that reaction, I’ma make sure that you’re satisfied
You’re my new thing, you’re my new thing
I ain’t thinking 'bout the past now
You’re my new thing, you’re my bad girl
'Bout to hit you with the pad down
Yeah, the liquor, smoke, and the grams of coke
Never got me quite as high
When I get you home, we got nothing on
I’ma love you 'til we die
Baby, don’t be shy, you don’t ever need a reason why
If you give me the reaction, I’ma give you satisfaction
Don’t tell me no lies, I won’t tell you no lies
If you give me that reaction, I’ma make sure that you’re satisfied
You’re my new thing, you’re my new thing
I ain’t thinking 'bout the past now
You’re my new thing, you’re my bad girl
'Bout to hit you with the pad down
You’re my new thing, you’re my new thing
I ain’t thinking 'bout the past now
You’re my new thing, you’re my bad girl
'Bout to hit you with the pad down
Yeah, the liquor, smoke, and the grams of coke
Never got me quite as high
Yeah, the liquor, smoke, and the grams of coke
Never got me quite as high

New Ting (переклад)

Я отримав новий відтінок, я люблю її, як бутан
Ми загоряємося за хвилину
Вона просто змушує мене відчуватися іншим, дала мені 2 Chainz
Вона розповідає мені історії, так, розповідає
Усе те лайно, що зробив її тато
Якщо її мама підбігає, бо вона виглядає як придумана
Вона дикунка
Дитина, не соромся, тобі ніколи не потрібна причина
Якщо ви дасте мені таку реакцію, я буду задоволений
Не брехни мені, я не брехню тобі
Якщо ви дасте мені таку реакцію, я переконаюся, що ви задоволені
Ти моя нова річ, ти моя нова річ
Зараз я не думаю про минуле
Ти моя новинка, ти моя погана дівчинка
'Бути вдарити вас опущеною колодкою
Я отримав нову вигу, я вже був у Нобу
Вона не вражена пресою
Дозвольте мені потрапити на заднє сидіння мої старої школи
Я ляпаю стару школу, їй подобається Бакарді
Ми на західному шосе
Мчатися за сонцем на «Rarri».
Дитина, не соромся, тобі ніколи не потрібна причина
Якщо ви дасте мені таку реакцію, я буду задоволений
Не брехни мені, я не брехню тобі
Якщо ви дасте мені таку реакцію, я переконаюся, що ви задоволені
Ти моя нова річ, ти моя нова річ
Зараз я не думаю про минуле
Ти моя новинка, ти моя погана дівчинка
'Бути вдарити вас опущеною колодкою
Так, алкогольні напої, дим і грами кокасу
Ніколи не піднімав мене так високо
Коли я відвезу вас додому, у нас нічого не було
Я люблю тебе, поки ми не помремо
Дитина, не соромся, тобі ніколи не потрібна причина
Якщо ви дасте мені реакцію, я буду задоволений
Не брехни мені, я не брехню тобі
Якщо ви дасте мені таку реакцію, я переконаюся, що ви задоволені
Ти моя нова річ, ти моя нова річ
Зараз я не думаю про минуле
Ти моя новинка, ти моя погана дівчинка
'Бути вдарити вас опущеною колодкою
Ти моя нова річ, ти моя нова річ
Зараз я не думаю про минуле
Ти моя новинка, ти моя погана дівчинка
'Бути вдарити вас опущеною колодкою
Так, алкогольні напої, дим і грами кокасу
Ніколи не піднімав мене так високо
Так, алкогольні напої, дим і грами кокасу
Ніколи не піднімав мене так високо