Переклад тексту пісні Last One I Love - Marc E. Bassy

Last One I Love - Marc E. Bassy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last One I Love, виконавця - Marc E. Bassy. Пісня з альбому Groovy People, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.08.2016
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Last One I Love

(оригінал)
Lately in the evening
Laying next to my lover
And the moon on your silhouette
Is my only guide
And I can’t even read your eyes
So my mind slowly begins to wonder
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
Robbers through the alley
Sneaking through our back window
It was all for nothing
It was empty inside
And it’s pouring in L.A. tonight
So I walked all the way back down Pico
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
If you’re good money, baby, step into the light
And let me know that you’re out here tonight
Yeah I mixed words and some whiskey on the flight
Just to make sure I landed on time
And I wrote me a song I could sing
Just in case I forgot everything
And the chances are it will fade
Just in case it never goes away
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
(переклад)
Нещодавно ввечері
Лежа поруч із коханим
І місяць на твоєму силуеті
Це мій єдиний довідник
І я навіть не можу прочитати твої очі
Тож мій розум поволі починає замислюватися
Так, мені цікаво, чи не так
Будьте останнім
Одну, яку я люблю?
Так, мені цікаво, чи не так
Будьте останнім
Одну, яку я люблю?
Так, мені цікаво, чи не так
Будьте останнім
Одну, яку я люблю?
Так, мені цікаво, чи не так
Будьте останнім
Одну, яку я люблю?
Грабіжники через провулок
Прокрадаючись через наше заднє вікно
Все це було даремно
Всередині було порожньо
І сьогодні ввечері він ллє в Лос-Анджелесі
Тож я пройшов весь шлях назад у Піко
Так, мені цікаво, чи не так
Будьте останнім
Одну, яку я люблю?
Так, мені цікаво, чи не так
Будьте останнім
Одну, яку я люблю?
Так, мені цікаво, чи не так
Будьте останнім
Одну, яку я люблю?
Так, мені цікаво, чи не так
Будьте останнім
Одну, яку я люблю?
Якщо у вас хороші гроші, дитинко, виходь на світло
І дайте мені знати, що ви тут сьогодні ввечері
Так, я змішав слова та трохи віскі під час польоту
Просто щоб переконатися, що я приземлився вчасно
І я написав  мені пісню, яку можу заспівати
На всяк випадок, що я все забув
І є ймовірність, що воно зникне
На всяк випадок, що не зникне
Так, мені цікаво, чи не так
Будьте останнім
Одну, яку я люблю?
Так, мені цікаво, чи не так
Будьте останнім
Одну, яку я люблю?
Так, мені цікаво, чи не так
Будьте останнім
Одну, яку я люблю?
Так, мені цікаво, чи не так
Будьте останнім
Одну, яку я люблю?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cool ft. Marc E. Bassy, Gucci Mane 2018
Do It All Over ft. Marc E. Bassy 2021
Leave Me ft. Marc E. Bassy 2019
Love Her Too ft. G-Eazy 2018
So Simple ft. G-Eazy 2017
You & Me ft. G-Eazy 2016
Morning 2016
Jump for X ft. 070 Shake 2019
Plot Twist ft. KYLE 2017
Show Me ft. G-Eazy 2015
Just My Luck ft. blackbear 2020
Bowie 2021
Drip 2020
Til I Get Found 2017
XX 2015
Cherry on Top ft. Marc E. Bassy, TYSM 2017
Click Track 2021
No Perfect Time 2021
Closer 2021
Dreaming 2021

Тексти пісень виконавця: Marc E. Bassy

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Believe Me (Freestyle) 2018
Summer Days 2020
Value Milikku Saja 2015
Sometimes 2000
Alone 1972
RĖÂŁITY. 2018
Those Gurlz 2008
Eternity and Beauty - For Pat 1905
I Just Can't Wait To Be King 2014
No Soy de Aquí, Ni Soy de Allá ft. Facundo Cabral 1993