Переклад тексту пісні 15 Minutes - Marc E. Bassy, Gio Dee

15 Minutes (оригінал)

15 minutes, yeah
They ain’t wit' it, yeah
I can’t let you knock me off of my damn pivot, yeah
Take a look at my life, all of you gon' witness that
This shit wasn’t handed, had to go out get it (Go and get it)
I know niggas who close to success ain’t get it (Go and get it)
What would you do for the price of the damn fame
For the temporary name or the VVS chain?
Wear your seat-belt, nigga, when you drivin' in this lane
'Cause in 15 minutes we will never hear your ass again
15 minutes, 15 minutes
She gon' risk it all for 15 minutes
Suicide drive, I hope that they witness
15 minutes (It took 15 minutes)
15 minutes, 15 minutes
She gon' risk it all for 15 minutes
Suicide drive, I hope that they witness
15 minutes (It took 15 minutes)
There’s no way that somebody else can love you
There’s no way that somebody else can care, no
Why shouldn’t you be famous for what you been through?
You really had to sacrifice just to come up from down there, yeah
You can’t let 'em tell you that you not the shit, ooh
Bought that ass wit' your money, paid them lips, too
I know mothers tell their daughters, «Change your motherfuckin' face up»
I still think you fine without the makeup
You’d do anything for the price of the damn fame
Or the temporary name just so that they know you came
In the club, gettin' wet, singin', trappin' in the rain
By the morning, it dry up, better get it while you can
15 minutes, 15 minutes
She gon' risk it all for 15 minutes
Suicide drive, I hope that they witness
15 minutes (It took 15 minutes)
15 minutes, 15 minutes
She gon' risk it all for 15 minutes
Suicide drive, I hope that they witness
15 minutes (It took 15 minutes)
15 minutes, 15 minutes
She gon' risk it all for 15 minutes
Suicide drive, I hope that they witness, yeah

15 Minutes (переклад)

15 хвилин, так
Вони не розумні, так
Я не можу дозволити тобі збити мене з мого проклятого стержня, так
Погляньте на моє життя, усі ви станете свідками цього
Це лайно не було передано, потрібно було вийти забрати його (Іди і візьми його)
Я знаю нігерів, які близькі до успіху, не розуміють його (Іди і отримай його)
Що б ви зробили за ціну проклятої слави?
Для тимчасової назви чи ланцюжка VVS?
Пристебніть ремінь безпеки, нігер, коли ви їдете по цій смузі
Бо через 15 хвилин ми більше ніколи не почуємо твою дупу
15 хвилин, 15 хвилин
Вона ризикне усім протягом 15 хвилин
Сподіваюся, що вони свідки самогубства
15 хвилин (це зайняло 15 хвилин)
15 хвилин, 15 хвилин
Вона ризикне усім протягом 15 хвилин
Сподіваюся, що вони свідки самогубства
15 хвилин (це зайняло 15 хвилин)
Неможливо, щоб хтось інший вас полюбив
Неможливо, щоб комусь подбало, ні
Чому б вам не прославитися тим, що ви пережили?
Вам справді потрібно було пожертвувати, щоб просто піднятися звідти, так
Ви не можете дозволити їм сказати вам, що ви не лайно, ооо
Купив цю дупу за твої гроші, також розплатився з ними
Я знаю, що матері кажуть своїм дочкам: «Змініть свою мать догори»
Я все ще вважаю, що тобі добре без макіяжу
Ви б зробили все за ціну проклятої слави
Або тимчасове ім’я, щоб вони знали, що ви прийшли
У клубі промокаєш, співаєш, ловлюсь під дощем
До ранку він висохне, краще дістаньте, поки зможете
15 хвилин, 15 хвилин
Вона ризикне усім протягом 15 хвилин
Сподіваюся, що вони свідки самогубства
15 хвилин (це зайняло 15 хвилин)
15 хвилин, 15 хвилин
Вона ризикне усім протягом 15 хвилин
Сподіваюся, що вони свідки самогубства
15 хвилин (це зайняло 15 хвилин)
15 хвилин, 15 хвилин
Вона ризикне усім протягом 15 хвилин
Самогубство, я сподіваюся, що вони стануть свідками, так