Переклад тексту пісні Rainin' In Paradize - Manu Chao

Rainin' In Paradize - Manu Chao
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rainin' In Paradize , виконавця -Manu Chao
Пісня з альбому: Baïonarena
У жанрі:Панк
Дата випуску:13.09.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Because, Radio Bemba

Виберіть якою мовою перекладати:

Rainin' In Paradize (оригінал)Rainin' In Paradize (переклад)
Welcome to paradize Ласкаво просимо в рай
today it’s rainin сьогодні йде дощ
Welcome to paradize Ласкаво просимо в рай
today it’s rainin сьогодні йде дощ
Welcome to paradize Ласкаво просимо в рай
today it’s rainin сьогодні йде дощ
Welcome to paradize Ласкаво просимо в рай
today it’s rainin сьогодні йде дощ
in Zaire в Заїрі
was no good place to be не було хорошим місцем
this world go crazy цей світ збожеволіє
it’s an atrocity це звірство
in Congo в Конго
still no good place to be все ще немає хорошого місця
them kill me buddy вони вбивають мене, друже
its a calamity це біда
go Masai go Masai go Masai go Masai
be mellow бути м’яким
go Masai go Masai go Masai go Masai
be sharp бути гострим
go Masai go Masai go Masai go Masai
be mellow бути м’яким
go Masai go Masai go Masai go Masai
be sharp бути гострим
in Monrovia у Монровії
This (is) no good place to be Це (не) хороше місце для бути
weapons go crazy зброя збожеволіє
it’s an atrocity це звірство
in Palestinia в Палестинії
too much hypocrisy занадто багато лицемірства
this world go crazy цей світ збожеволіє
it’s no fatality це не смертельний результат
go Masai go Masai go Masai go Masai
be mellow бути м’яким
go Masai go Masai go Masai go Masai
be sharp бути гострим
today it’s rainin (x4) сьогодні дощ (x4)
in paradize в раю
today it’s rainin сьогодні йде дощ
Welcome to paradize Ласкаво просимо в рай
today it’s rainin сьогодні йде дощ
Welcome to paradize Ласкаво просимо в рай
today it’s rainin сьогодні йде дощ
Welcome to paradize Ласкаво просимо в рай
today it’s rainin сьогодні йде дощ
In Bagdad У Багдаді
it’s no democracy це не демократія
that’s just because це тільки тому
it’s a US country це країна США
In Fallujah У Фаллуджі
too much calamity занадто багато лиха
this world go crazy цей світ збожеволіє
it’s no fatality це не смертельний результат
go Masai go Masai go Masai go Masai
be mellow бути м’яким
go Masai go Masai go Masai go Masai
be sharp бути гострим
today it’s rainin (x4) сьогодні дощ (x4)
In Jerusalem В Єрусалимі
In Monrovia У Монровії
Guinea-Bissau Гвінея-Бісау
today it’s rainin сьогодні йде дощ
In Jerusalem В Єрусалимі
In Monrovia У Монровії
Guinea-Bissau Гвінея-Бісау
today it’s rainin сьогодні йде дощ
In Jerusalem В Єрусалимі
In Monrovia У Монровії
Guinea-Bissau Гвінея-Бісау
today it’s rainin сьогодні йде дощ
Welcome to paradize Ласкаво просимо в рай
today it’s rainin сьогодні йде дощ
Welcome to paradize Ласкаво просимо в рай
today it’s rainin сьогодні йде дощ
Welcome to paradize Ласкаво просимо в рай
today it’s raininсьогодні йде дощ
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2001
2019
2001
2019
2001
2019
2019
2007
2007
2019
2009
2002
2001
2001
2001
2019
2002
2004
2001
2019
Тексти пісень виконавця: Manu Chao