Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rainin' In Paradize, виконавця - Manu Chao. Пісня з альбому Baïonarena, у жанрі Панк
Дата випуску: 13.09.2009
Лейбл звукозапису: Because, Radio Bemba
Мова пісні: Англійська
Rainin' In Paradize(оригінал) |
Welcome to paradize |
today it’s rainin |
Welcome to paradize |
today it’s rainin |
Welcome to paradize |
today it’s rainin |
Welcome to paradize |
today it’s rainin |
in Zaire |
was no good place to be |
this world go crazy |
it’s an atrocity |
in Congo |
still no good place to be |
them kill me buddy |
its a calamity |
go Masai go Masai |
be mellow |
go Masai go Masai |
be sharp |
go Masai go Masai |
be mellow |
go Masai go Masai |
be sharp |
in Monrovia |
This (is) no good place to be |
weapons go crazy |
it’s an atrocity |
in Palestinia |
too much hypocrisy |
this world go crazy |
it’s no fatality |
go Masai go Masai |
be mellow |
go Masai go Masai |
be sharp |
today it’s rainin (x4) |
in paradize |
today it’s rainin |
Welcome to paradize |
today it’s rainin |
Welcome to paradize |
today it’s rainin |
Welcome to paradize |
today it’s rainin |
In Bagdad |
it’s no democracy |
that’s just because |
it’s a US country |
In Fallujah |
too much calamity |
this world go crazy |
it’s no fatality |
go Masai go Masai |
be mellow |
go Masai go Masai |
be sharp |
today it’s rainin (x4) |
In Jerusalem |
In Monrovia |
Guinea-Bissau |
today it’s rainin |
In Jerusalem |
In Monrovia |
Guinea-Bissau |
today it’s rainin |
In Jerusalem |
In Monrovia |
Guinea-Bissau |
today it’s rainin |
Welcome to paradize |
today it’s rainin |
Welcome to paradize |
today it’s rainin |
Welcome to paradize |
today it’s rainin |
(переклад) |
Ласкаво просимо в рай |
сьогодні йде дощ |
Ласкаво просимо в рай |
сьогодні йде дощ |
Ласкаво просимо в рай |
сьогодні йде дощ |
Ласкаво просимо в рай |
сьогодні йде дощ |
в Заїрі |
не було хорошим місцем |
цей світ збожеволіє |
це звірство |
в Конго |
все ще немає хорошого місця |
вони вбивають мене, друже |
це біда |
go Masai go Masai |
бути м’яким |
go Masai go Masai |
бути гострим |
go Masai go Masai |
бути м’яким |
go Masai go Masai |
бути гострим |
у Монровії |
Це (не) хороше місце для бути |
зброя збожеволіє |
це звірство |
в Палестинії |
занадто багато лицемірства |
цей світ збожеволіє |
це не смертельний результат |
go Masai go Masai |
бути м’яким |
go Masai go Masai |
бути гострим |
сьогодні дощ (x4) |
в раю |
сьогодні йде дощ |
Ласкаво просимо в рай |
сьогодні йде дощ |
Ласкаво просимо в рай |
сьогодні йде дощ |
Ласкаво просимо в рай |
сьогодні йде дощ |
У Багдаді |
це не демократія |
це тільки тому |
це країна США |
У Фаллуджі |
занадто багато лиха |
цей світ збожеволіє |
це не смертельний результат |
go Masai go Masai |
бути м’яким |
go Masai go Masai |
бути гострим |
сьогодні дощ (x4) |
В Єрусалимі |
У Монровії |
Гвінея-Бісау |
сьогодні йде дощ |
В Єрусалимі |
У Монровії |
Гвінея-Бісау |
сьогодні йде дощ |
В Єрусалимі |
У Монровії |
Гвінея-Бісау |
сьогодні йде дощ |
Ласкаво просимо в рай |
сьогодні йде дощ |
Ласкаво просимо в рай |
сьогодні йде дощ |
Ласкаво просимо в рай |
сьогодні йде дощ |