Переклад тексту пісні Начало - Manizha

Начало (оригінал)

У нас с тобой будет дом
В котором тонны пластинок
Будут петь о том
Как мы друг друга простили
Как научились доверять
Не смотря на часы
Приземляться и летать
Не выпуская шасси
Лети
Неважно, кем мы были в прошлом
Важно то, что с нами здесь
Я могу стоять тут столько
Сколько нужно, ты поверь
Просто загляни за эту дверь
Просто загляни за эту дверь
Ты просто загляни за эту дверь
У нас с тобой будет дом
В нем все растения посажены нами
Я верю, я знаю, что в нем
Мы станем друзьями
У нас с тобой будет дом
Давай расчешу руками волосы
Пока ты пишешь первый том
О нашей постаревшей молодости
Неважно, кем мы были в прошлом
Важно то, что с нами здесь
Я могу стоять тут столько
Сколько нужно ты поверь
Просто загляни за эту дверь
Неважно, кем мы были в прошлом
Важно то, что с нами здесь
Я могу стоять тут столько
Сколько нужно ты поверь
Просто
Просто загляни
Просто загляни за эту дверь
Ты просто загляни за эту дверь

Начало (переклад)

У нас з тобою буде будинок
У якому тонни платівок
Співатимуть про том
Як ми один одного пробачили
Як навчилися довіряти
Не дивлячись на годинник
Приземлятися і літати
Не випускаючи шасі
Лети
Неважливо, ким ми були в минулому
Важливо те, що з нами тут
Я можу стояти тут стільки
Скільки потрібно, ти повір
Просто заглянь за ці двері
Просто заглянь за ці двері
Ти просто зазирни за ці двері
У нас з тобою буде будинок
У ньому всі рослини посаджені нами
Я вірю, я знаю, що в ньому
Ми станемо друзями
У нас з тобою буде будинок
Давай розчешу руками волосся
Поки ти пишеш перший том
Про нашу постарілу молодість
Неважливо, ким ми були в минулому
Важливо те, що з нами тут
Я можу стояти тут стільки
Скільки потрібно ти повір
Просто заглянь за ці двері
Неважливо, ким ми були в минулому
Важливо те, що з нами тут
Я можу стояти тут стільки
Скільки потрібно ти повір
Просто
Просто зазирни
Просто заглянь за ці двері
Ти просто зазирни за ці двері