Переклад тексту пісні изумруд - Manizha

изумруд (оригінал)

Две стены кирпичные в комнате обычной, двое не смогли дышать
Между ними личное, слишком много личного, Бог устал их защищать
Он сбежит на север, а она на месте весь день молча будет ждать
И в минуты трудные волны изумрудные будут пеной согревать
Горы-горы, горы-горы
Горы-горы, подскажите
Где у верности обитель
Где не врут, не обижают
Горы-горы, умоляю
Дайте путь мне точный-точный
Я пройду и днем и ночью
Без вины и без оглядки
Проживу там свой остаток
Время, забери сомнения
Искупив вину мою
Я готова ко всему
Горы-горы, подскажите
Горы-горы, подскажите
Горы-горы, обижают
Горы-горы, умоляю
Дайте путь мне точный-точный
Я пройду и днем и ночью
Без вины и без оглядки
Проживу там свой остаток
Горы-горы, подскажите
Где у верности обитель
Где не врут, не обижают
Горы-горы, умоляю
Дайте путь мне точный-точный
Я пройду и днем и ночью
Без вины и без оглядки
Проживу там свой остаток
Горы-горы, подскажите
Где у верности обитель
Где не врут, не обижают
Горы-горы, умоляю
Дайте путь мне точный-точный
Я пройду и днем и ночью
Без вины и без оглядки
Проживу там свой остаток

изумруд (переклад)

Дві стіни цегляні в кімнаті звичайної, дві не змогли дихати
Між ними особисте, надто багато особистого, Бог втомився їх захищати
Він втече на північ, а вона на місці весь день мовчки чекатиме
І в хвилини важкі хвилі смарагдові піною зігріватимуть
Гори-гори, гори-гори
Гори-гори, підкажіть
Де у вірності обитель
Де не брешуть, не ображають
Гори-гори, благаю
Дайте шлях мені точний-точний
Я пройду і вдень, і вночі
Без провини та без оглядки
Проживу там свій решту
Час, забери сумніви
Спокутавши вину мою
Я готова до всього
Гори-гори, підкажіть
Гори-гори, підкажіть
Гори-гори, кривдять
Гори-гори, благаю
Дайте шлях мені точний-точний
Я пройду і вдень, і вночі
Без провини та без оглядки
Проживу там свій решту
Гори-гори, підкажіть
Де у вірності обитель
Де не брешуть, не ображають
Гори-гори, благаю
Дайте шлях мені точний-точний
Я пройду і вдень, і вночі
Без провини та без оглядки
Проживу там свій решту
Гори-гори, підкажіть
Де у вірності обитель
Де не брешуть, не ображають
Гори-гори, благаю
Дайте шлях мені точний-точний
Я пройду і вдень, і вночі
Без провини та без оглядки
Проживу там свій решту