Переклад тексту пісні I Am Who I Am - Manizha

I Am Who I Am - Manizha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Am Who I Am, виконавця - Manizha. Пісня з альбому Womanizha, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.04.2019
Лейбл звукозапису: Manizha Sanghin
Мова пісні: Англійська

I Am Who I Am

(оригінал)
Oh, Lord
How long will You love me?
And all my mistakes
They show me the way
And they’ve made me stronger, stronger
And I wonder, wonder what I’ll be (What I’ll be)
Yeah, I’m stronger, stronger
And I wonder, wonder what I’ll be
In the end
I will not say sorry
I will not apologize
'Cause I am who I am
I am who I am tonight
I will not say sorry
I will not apologize
'Cause I am who I am
I am who I am tonight
I pray
One day
Ain’t no borders
Wherever I go
I feel like I’m home
And it makes me stronger, stronger
Yeah, I wonder, wonder what I’ll be (What I’ll be)
Yeah, I’m stronger, stronger
And I wonder, wonder what I’ll be
In the end
I will not say sorry
I will not apologize
'Cause I am who I am
I am who I am tonight, tonight
I will not say sorry
I will not apologize
'Cause I am who I am
I am who I am tonight, yeah
I was losin' my voice (It's my voice)
'Cause I listened to strangers (To strangers)
Thought that I had no choice (No choice)
That I couldn’t change it (I could change it)
I’m not scared anymore (I'm not scared)
'Cause I have found the answer
When I’m singing this song
My mama is dancing
I will not say sorry
I will not a-, I will not apologize
'Cause I am who I am
I am who I am tonight, oh
I will not say sorry
I will not apologize
'Cause I am who I am
I am who I am tonight
Tonight, tonight
I will not say sorry
I will not apologize
'Cause I am who I am
I am who I am tonight
I will not say sorry
I will not apologize
'Cause I am who I am
I am who I am tonight
I will not say sorry (I will not say, I will not say)
I will not apologize (I'm not gonna apologize)
'Cause I am who I am
I am who I am tonight
I will not say sorry
I will not apologize
'Cause I am who I am
I am who I am tonight
(переклад)
О Боже
Як довго ти будеш любити мене?
І всі мої помилки
Вони показують мені дорогу
І вони зробили мене сильнішим, сильнішим
І мені цікаво, цікаво, ким я буду (Ким я буду)
Так, я сильніший, сильніший
І мені цікаво, цікаво, ким я буду
В кінці
Я не буду вибачатися
Я не буду вибачатися
Тому що я такий як я є
Я такий як я сьогодні ввечері
Я не буду вибачатися
Я не буду вибачатися
Тому що я такий як я є
Я такий як я сьогодні ввечері
Я молюся
Одного дня
Немає  кордонів
Куди б я не пішов
Я відчуваю, що я вдома
І це робить мене сильнішим, сильнішим
Так, цікаво, цікаво, ким я буду (Ким я буду)
Так, я сильніший, сильніший
І мені цікаво, цікаво, ким я буду
В кінці
Я не буду вибачатися
Я не буду вибачатися
Тому що я такий як я є
Сьогодні ввечері я є тим, ким є
Я не буду вибачатися
Я не буду вибачатися
Тому що я такий як я є
Я такий як я сьогодні ввечері, так
Я втрачав голос (це мій голос)
Тому що я слухав незнайомців (До незнайомців)
Думав, що у мене немає вибору (Немає вибору)
Що я не міг це змінити (я мог би це змінити)
Я більше не боюся (я не боюся)
Тому що я знайшов відповідь
Коли я співаю цю пісню
Моя мама танцює
Я не буду вибачатися
Я не буду, я не буду вибачатися
Тому що я такий як я є
Я такий як я сьогодні ввечері, о
Я не буду вибачатися
Я не буду вибачатися
Тому що я такий як я є
Я такий як я сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Я не буду вибачатися
Я не буду вибачатися
Тому що я такий як я є
Я такий як я сьогодні ввечері
Я не буду вибачатися
Я не буду вибачатися
Тому що я такий як я є
Я такий як я сьогодні ввечері
Я не скажу вибач (не скажу, не скажу)
Я не буду вибачатися (я не збираюся вибачатися)
Тому що я такий як я є
Я такий як я сьогодні ввечері
Я не буду вибачатися
Я не буду вибачатися
Тому що я такий як я є
Я такий як я сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
На путь воина встаю 2020
Когда-нибудь ft. Manizha 2013
Люди на эскалаторах ft. Би-2, Леонид Агутин, Manizha 2019
Сейчас дважды не случится 2019
изумруд 2018
Мне легко 2018
Люстра 2016
НЕДОСЛАВЯНКА 2019
Иногда 2017
Начало 2020
громче слов 2018
Black Swan ft. Аня Чиповская 2018
VANYA 2019
Завтрак 2019
Мама 2019
Не твоё 2017
Город Солнца 2020
I Love Too Much 2016
Любил, как мог 2018
дом 2018

Тексти пісень виконавця: Manizha