Переклад тексту пісні дом - Manizha

дом (оригінал)

Дом мой ясный и родной.
Ой, забрали высоко.
Ой, забрали, оставив лишь камни над рекой.
Ой, забрали, оставив лишь камни над рекой.
Помнишь шёпот шерстяной,
Тёплый, тёплый и родной.
Как обнимала, обнимала
Каждую ночь, маму, сына и дочь.
Завязала нас судьба.
Завязала нас судьба.
Эй, шар земной, где мой угол;
где упокой;
Где я свой, а не чужой.
Где мой город, где мой покой!?
Эй, шар земной, я из дома иду домой.
Я из дома иду домой.
Эй, шар земной!
Эй, шар земной!
Эй, шар земной.
Дом наш ясный, дом наш родной.
Ой, вспоминаем каждый год,
Родных, оставив так далеко,
Мы в путь отважный бежим легко.
Но так скучаем и заменяем
Каждую ночь: маму, сына и дочь.
Завязала нас судьба.
Завязала нас судьба.
Завязала нас судьба.
Завязала нас судьба.
Завязала нас судьба.
Эй, шар земной, где мой угол;
где упокой;
Где я свой, а не чужой.
Где мой город, где мой покой!?
Эй, шар земной, я из дома иду домой.
Я из дома иду домой.
Эй, шар земной!
Эй, шар земной, где мой угол;
где упокой;
Где я свой, а не чужой.
Где мой город, где мой покой!?
Эй, шар земной, я из дома иду домой.
Я из дома иду домой.
Эй, шар земной!
Эй, шар земной!
Эй, шар земной!
Эй, шар земной!
Я из дома иду домой.

дом (переклад)

Будинок мій ясний та рідний.
Ой забрали високо.
Ой, забрали, залишивши лише каміння над річкою.
Ой, забрали, залишивши лише каміння над річкою.
Пам'ятаєш шепіт вовняний,
Теплий, теплий та рідний.
Як обіймала, обіймала
Щоночі, маму, сина та доньку.
Зав'язала нас доля.
Зав'язала нас доля.
Гей, куля земна, де мій кут;
де спокій;
Де я свій, а не чужий.
Де моє місто, де мій спокій?
Гей, куля земна, я з дому йду додому.
Я з дому йду додому.
Гей, куля земна!
Гей, куля земна!
Гей, куля земна.
Дім наш ясний, дім наш рідний.
Ой, згадуємо щороку,
Рідних, залишивши так далеко,
Ми в дорогу відважний біжимо легко.
Але так сумуємо та замінюємо
Щоночі: маму, сина та доньку.
Зав'язала нас доля.
Зав'язала нас доля.
Зав'язала нас доля.
Зав'язала нас доля.
Зав'язала нас доля.
Гей, куля земна, де мій кут;
де спокій;
Де я свій, а не чужий.
Де моє місто, де мій спокій?
Гей, куля земна, я з дому йду додому.
Я з дому йду додому.
Гей, куля земна!
Гей, куля земна, де мій кут;
де спокій;
Де я свій, а не чужий.
Де моє місто, де мій спокій?
Гей, куля земна, я з дому йду додому.
Я з дому йду додому.
Гей, куля земна!
Гей, куля земна!
Гей, куля земна!
Гей, куля земна!
Я з дому йду додому.