Переклад тексту пісні Where Did Our Love Go - Manhattan Transfer

Where Did Our Love Go - Manhattan Transfer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where Did Our Love Go, виконавця - Manhattan Transfer. Пісня з альбому Pastiche, у жанрі
Дата випуску: 18.01.1978
Лейбл звукозапису: Concord, Craft
Мова пісні: Англійська

Where Did Our Love Go

(оригінал)
Baby, baby
Where did our love go?
Oh, don’t you want me
Don’t you want me no more
You came into my life
So tenderly
With a burning love
That stings like a bee
And now that I’m surrendered
So helplessly
You know I believe
You want to leave me
Oh, baby baby
Where did our love go?
Oh, don’t you want me
Don’t you want me no more
Oh, baby baby
Where did our love go?
Oh, don’t you want me
Don’t you want me no more
You came into my life
So tenderly
With a burning love
That stings like a bee
And now that I’m surrendered
So helplessly
You know I believe
That you want to leave me
Oh Baby, baby
Baby, baby
Baby, don’t leave me
Oh, please, don’t leave me
Please, don’t leave me no more
Oh Baby, baby
Baby, baby
Baby, don’t leave me
Oh, no, no, no!
Don’t leave me no more
You came into my life
So tenderly
With a burning love
That stings like a bee
And now that I’m surrendered
So helplessly
You know I believe
That you want to leave me
Oh, no, no, no!
Baby, baby
Baby, don’t leave me
Oh, please, don’t leave me
All by myself
Oh, no, no, no!
Baby, baby
Baby, don’t leave me
Oh, please, don’t leave me
All by myself
(переклад)
Дитина, крихітка
Куди поділася наша любов?
О, ти мене не хочеш
Ви більше не хочете мене
Ти увійшов у моє життя
Так ніжно
З палкою любов’ю
Це жалить, як бджола
А тепер, коли я здався
Так безпорадно
Ви знаєте, я вірю
Ти хочеш покинути мене
О, дитинко
Куди поділася наша любов?
О, ти мене не хочеш
Ви більше не хочете мене
О, дитинко
Куди поділася наша любов?
О, ти мене не хочеш
Ви більше не хочете мене
Ти увійшов у моє життя
Так ніжно
З палкою любов’ю
Це жалить, як бджола
А тепер, коли я здався
Так безпорадно
Ви знаєте, я вірю
що ти хочеш мене покинути
О, дитинко, дитинко
Дитина, крихітка
Дитина, не залишай мене
Ой, будь ласка, не залишай мене
Будь ласка, не залишай мене більше
О, дитинко, дитинко
Дитина, крихітка
Дитина, не залишай мене
О, ні, ні, ні!
Не залишай мене більше
Ти увійшов у моє життя
Так ніжно
З палкою любов’ю
Це жалить, як бджола
А тепер, коли я здався
Так безпорадно
Ви знаєте, я вірю
що ти хочеш мене покинути
О, ні, ні, ні!
Дитина, крихітка
Дитина, не залишай мене
Ой, будь ласка, не залишай мене
Все сам
О, ні, ні, ні!
Дитина, крихітка
Дитина, не залишай мене
Ой, будь ласка, не залишай мене
Все сам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cantaloop (Flip Out!) 2018
I Know Why (And So Do You) 1996
The Thrill Is Gone ft. Ruth Brown, B.B. King 1995
Swing Balboa (Down on Riverside) 2018
Tequila / The Way Of The Booze 2018
Another Night In Tunisia ft. Jon Hendricks, Manhattan Transfer 2010
Topsy 1996
Java Jive 1996
Shake Ya Boogie 2018
The Speak Up Mambo (CUENTAME) 1976
Tuxedo Junction 1994
Sometimes I Do 2018
A-Tisket, A-Tasket 1996
Blues For Harry Bosch 2018
Birdland 1994
The Man Who Sailed Around His Soul 2018
Operator 1994
The Junction 2018
Too Busy Thinking About My Baby ft. Phil Collins 1995
Sing You Sinners 1996

Тексти пісень виконавця: Manhattan Transfer