Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні To You, виконавця - Manhattan Transfer. Пісня з альбому Vocalese, у жанрі Дата випуску: 31.12.1984
Лейбл звукозапису: Concord, Craft
Мова пісні: Англійська
To You(оригінал) |
| To you my very heart and soul |
| Everyday my very heart |
| Very heart and soul ---- |
| I give to you |
| You never know of giving |
| Until you give yourself |
| I do — To you |
| To you the very life I live I give to you |
| Very life I live |
| My deep devotion |
| My every thought and feeling, too |
| I give, I do |
| All my love, all my life to you |
| I’ve never known a day of strife |
| Since you entered my life |
| My care and my sorrow had me everyway |
| Before we met, I was tryin' |
| But my livin' felt like dyin' |
| To you I give all of my heart and my very soul |
| The life I’m living |
| Yes, I’m giving everything to you |
| It’s true, really true |
| You know that it’s true |
| All my love, all my life I live |
| I want to give to you |
| (переклад) |
| Вам моє серце і душа |
| Щодня моє серце |
| Дуже серцем і душею ---- |
| Я дарую вам |
| Ви ніколи не знаєте, як давати |
| Поки не віддасте себе |
| Я — Вам |
| Тобі саме те життя, яке я живу, я даю тобі |
| Те саме життя, яке я живу |
| Моя глибока відданість |
| Усі мої думки й почуття теж |
| Я даю, роблю |
| Вся моя любов, все моє життя до тебе |
| Я ніколи не знав дня сварки |
| Відколи ти увійшов у моє життя |
| Моя турбота і мій горе все одно мали мене |
| Перш ніж ми зустрілися, я намагався |
| Але моє життя було наче померти |
| Тобі я віддаю все своє серце і всю свою душу |
| Життя, яким я живу |
| Так, я все віддаю вам |
| Це правда, дійсно правда |
| Ви знаєте, що це правда |
| Усе моє кохання, усе своє життя я живу |
| Я хочу віддати тобі |