Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So You Say (Esquinas) , виконавця - Manhattan Transfer. Пісня з альбому Brasil, у жанрі Дата випуску: 14.11.1987
Лейбл звукозапису: Concord, Craft
Мова пісні: Англійська
So You Say (Esquinas)(оригінал) |
| So you say |
| It’s a feeling I’ll get over someday |
| So you say |
| So you say |
| I should try |
| Just to let the flame inside me die |
| I should try |
| So you say |
| Against the wind |
| With my face turned to the empty side |
| Of loneliness |
| Midnight black and blue |
| So you say |
| That the world will keep on turning |
| So you say |
| So you say |
| Tell me why |
| All the stars have lost their mystery now |
| Tell me why |
| Tell me how |
| Where love has been |
| The taste of wine |
| Seems to linger on like distant perfume |
| And all of the memories |
| Carelessly left behind |
| Ghosts and lies |
| They haunt me wherever I go So you say |
| That the pain of love will pass away |
| So you say |
| So you say |
| (Sax solo) |
| Before goodbye |
| I look for the fire behind your eyes |
| But they’re cold as ice |
| I hear in your voice |
| The echo of love that’s gone by Now I cry |
| I’ll love you for all of my life |
| So you say |
| It’s a feeling I’ll get over someday |
| So you say |
| So you say |
| (переклад) |
| Так ви кажете |
| Це відчуття, що колись я подолаю |
| Так ви кажете |
| Так ви кажете |
| Мені потрібно спробувати |
| Просто щоб полум’я всередині мене померло |
| Мені потрібно спробувати |
| Так ви кажете |
| Проти вітру |
| З поверненим обличчям до порожнього боку |
| Про самотність |
| Чорно-синій опівночі |
| Так ви кажете |
| Що світ продовжуватиме обертатися |
| Так ви кажете |
| Так ви кажете |
| Скажи мені чому |
| Тепер усі зірки втратили свою таємницю |
| Скажи мені чому |
| Скажи мені як |
| Де була любов |
| Смак вина |
| Здається, затримається , як далекий парфум |
| І всі спогади |
| Недбало залишили позаду |
| Привиди і брехня |
| Вони переслідують мене куди б я не пішов Так ви кажете |
| Що біль кохання пройде |
| Так ви кажете |
| Так ви кажете |
| (Саксофон соло) |
| Перед прощанням |
| Шукаю вогонь за твоїми очима |
| Але вони холодні, як лід |
| Я чую в твоїм голосі |
| Відлуння любові, яке минуло Тепер я плачу |
| Я буду любити тебе все життя |
| Так ви кажете |
| Це відчуття, що колись я подолаю |
| Так ви кажете |
| Так ви кажете |