Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pieces Of Dreams, виконавця - Manhattan Transfer. Пісня з альбому Pastiche, у жанрі
Дата випуску: 18.01.1978
Лейбл звукозапису: Concord, Craft
Мова пісні: Англійська
Pieces Of Dreams(оригінал) |
Pieces of dreams |
Islands and oceans |
Lovers marooned in each other’s arms |
Just you and me The sand and the sea |
All alone and drifting it seems |
Floating away on Pieces of dreams |
Two Robinson Crusoes |
Castaway hearts |
Shipwrecked in paradise come true |
For me and for you |
Lost among our pieces of dreams |
Far from together |
Halfway between now and forever |
We’ll watch the waves |
On a beach where nobody can find us We’ll leave the whole world behind us Just you and me — |
Pieces of dreams |
Floating away on Pieces of dreams |
Islands and oceans |
Lovers marooned in each others arms |
Just you and me Adrift and so free |
Making love and making believe |
Shaping our lives from |
Pieces of dreams |
(переклад) |
Шматочки мрії |
Острови та океани |
Закохані залишилися в обіймах один одного |
Тільки ти і я Пісок і море |
Здається, зовсім самотній і дрейфуючий |
Пливаючи на шматочках мрії |
Два Робінзона Крузо |
Відбиті серця |
Корабельна аварія в раю збувається |
Для мене і для вас |
Загублений серед наших шматочків мрії |
Далеко не разом |
На півдорозі між теперішнім і назавжди |
Будемо дивитися на хвилі |
На пляжі, де нас ніхто не знайде Ми залишимо весь світ позаду Тільки ти і я — |
Шматочки мрії |
Пливаючи на шматочках мрії |
Острови та океани |
Закохані висаджені в обіймах |
Тільки ти і я За дрейфом і так вільно |
Займатися коханням і вірити |
Формуючи наше життя від |
Шматочки мрії |