Переклад тексту пісні Jeannine - Manhattan Transfer

Jeannine - Manhattan Transfer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jeannine , виконавця -Manhattan Transfer
Пісня з альбому: Bop Doo-Wopp
Дата випуску:31.12.1983
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord, Craft

Виберіть якою мовою перекладати:

Jeannine (оригінал)Jeannine (переклад)
Last time Останнього разу
Last time I saw Jeannine Востаннє я бачив Жанін
She looked just like a royal queen Вона виглядала як королівська королева
And she cruised by With some wealthy guy І вона подорожувала з якимось заможним хлопцем
In a Cadillac limousine У лімузині Cadillac
Last time Останнього разу
Last time I saw Jeannine Востаннє я бачив Жанін
Last time Останнього разу
Last time I saw Jeannine Востаннє я бачив Жанін
Recall when we were seventeen Згадаймо, коли нам виповнилося сімнадцять
I was a beau Я був красунею
'Twas not so long ago «Це було не так давно
But too short Але занадто короткий
Of that long lost dream Про цю давно втрачену мрію
To satisfy Jeannine Щоб задовольнити Жанін
Now she’s gone from me Moved away from the old neighborhood Тепер вона пішла від мене Переїхала зі старого району
And I’m certain І я впевнений
She’s gone for good Вона пішла назавжди
Last time Останнього разу
Last time I saw Jeannine Востаннє я бачив Жанін
The dollar signs stood in between Знаки долара стояли між ними
It was a love lost to the rising cost Це була любов, втрачена через зростання вартості
But since then, I have never seen Але відтоді я ніколи не бачив
I have never seen Jeannine Я ніколи не бачила Жанін
Instrumental solo Інструментальне соло
Now she’s gone from me Moved away from the old neighborhood Тепер вона пішла від мене Переїхала зі старого району
And I’m certain І я впевнений
She’s gone for good Вона пішла назавжди
Last time Останнього разу
Last time I saw Jeannine Востаннє я бачив Жанін
The dollar signs stood in between Знаки долара стояли між ними
It was a love lost to the rising cost Це була любов, втрачена через зростання вартості
But since then, I have never seen Але відтоді я ніколи не бачив
I have never seen Jeannine Я ніколи не бачила Жанін
Last time Останнього разу
Last time I saw Jeannine Востаннє я бачив Жанін
Last time Останнього разу
Last time I saw Jeannine Востаннє я бачив Жанін
Scat section Розділ Scat
Hey cats — are you ready? Гей, котики — ви готові?
Oh Jeannine (Jeannine) О Джанін (Джанін)
Jeannine (Jeannine) Жанін (Джанін)
Last time Останнього разу
Last time I saw Jeannine -- Останній раз, коли я бачив Жанін...
Last time I saw Jeannine --Останній раз, коли я бачив Жанін...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
1996
1995
2018
2018
2010
1996
1996
2018
1976
1994
2018
1996
2018
1994
2018
1994
2018
1995
1996
Тексти пісень виконавця: Manhattan Transfer