Переклад тексту пісні Heart's Desire - Manhattan Transfer

Heart's Desire (оригінал)

When your lips are close to mine
You’ll find…
That you’re my hearts desire (you're my heart’s desire, you’re my heart’s
desire)
Oh…
No other love could be (love could be)
As sweet as yours to me (yours to me)
Oh my darling, oh can’t you plainly see
That you’re my heart’s desire
No other dream could replace
That lonely and cold empty space
And fill my heart with a love
For it’s you I’m dreaming of…
There’s one thing I know (baby I know)
I know that wherever, wherever, wherever you may go (you may go)
Oh honey I’ll forever keep on loving and wanting you so
'Cause you’re my heart’s desire
You are my heart’s desire

Heart's Desire (переклад)

Коли твої губи наближаються до моїх
Ви знайдете…
Те, що ти — бажання мого серця (ти — бажання мого серця, ти мого серця
бажання)
о...
Ніякої іншої любові не може бути (любов може бути)
Такий солодкий, як твоє мені (твоє мені)
О мій любий, о хіба ти не бачиш
Що ти — бажання мого серця
Жодна інша мрія не може замінити
Той самотній і холодний порожній простір
І наповни моє серце любов’ю
Бо про тебе я мрію...
Є одна річ, яку я знаю (дитино, я знаю)
Я знаю, що куди, куди, куди б ти не пішов (ви можеш піти)
О, любий, я вічно буду любити і хотіти тебе
Бо ти — бажання мого серця
Ти — бажання мого серця